Odds and Ends: This video is not available in your region
by javabeans
javabeans: Have you noticed that it seems to be getting strangely more difficult to find subtitled dramas these days? I don’t have any numbers or figures to support this, it’s just a feeling I’m getting from reading comments and hearing about people’s difficulties watching things.
girlfriday: Yeah is it an actual problem to find the shows you want to watch these days?
javabeans: We’re not making this up, right? There’s always been some amount of effort required to watch dramas, but lately it seems to be getting worse.
girlfriday: Maybe you guys — our readers — are better equipped to answer, since you’re the ones searching for shows to watch and tearing your hair out over lack of subs (or not), and can tell us we’re just imagining things.
javabeans: We don’t use subtitles so we don’t notice as quickly as our readers might, but I did go on a search the other day and had a really hard time finding shows I expected to be able to find. They were either georestricted (“This video is not available in your region”) or only licensed by one site, which then might also be georestricted.
girlfriday: It’s interesting that there seem to be more sites where you can watch dramas these days, but somehow fewer shows you can actually get access to.
javabeans: I really hope this is not a new trend that will continue because we are, above all else, fans of access. One huge component in Hallyu’s popularity is access! Yes, the dramas are addicting, but also, there was a concerted push to make them available widely. That worked. Why is that not working now?
girlfriday: Maybe it’ll just cycle back to the days of video stores and analogue pirated copies of dramas.
javabeans: Or underground fan operations, requiring memberships and secret passwords. But now that streaming has become the standard form of consumption (…right?), I don’t know how we’d go back to the ye olde ways of bootleg videos, syncing SRT files, softsubs, and all that.
girlfriday: For those of us who started our drama-watching that way, it’s not a big deal, but then it becomes so much harder for new fans — where would they start? How would you get your friends addicted to your favorite show? I can’t go back to the days of burning and mailing DVDs. Though… I will if I have to!
javabeans: Or mailing external hard drives back and forth?
girlfriday: It probably says a lot about us that we always pack a hard drive when visiting each other.
javabeans: Yes, it says that we’re efficient. If access becomes even more restricted, I really believe that Hallyu’s prominence (visibility, popularity, REVENUES) would drop drastically. If you make something really hard for people to find, people will generally not go out of their way to jump through your hoops — they’ll just turn to other content that’s more available. You know, which is how people came to Korean dramas in the first place.
girlfriday: Yes. Why is this a mystery? More access, more fans!
javabeans: It’s a little early to be declaring doom, perhaps, but I do find it a little unsettling. I don’t want this to be the beginning of the end! I like dramas. Even when they’re stupid, I like the idea of dramas and want them to continue to be available and watched and loved.
girlfriday: I would cry if dramas became unavailable to watch. I probably wouldn’t know what to do with myself, frankly.
javabeans: Maybe get a life?
girlfriday: A LIFE WITHOUT DRAMAS?
javabeans: Apparently those exist. I’ve seen them in dramas.
RELATED POSTS
Tags: conversation post, Odds and Ends
Required fields are marked *
Your email address will not be published. Required fields are marked *
51 geese
October 12, 2014 at 2:21 AM
yap…it getting slower but the thing is when one web is closed there's always another who is coming out…hopefully everyone can find it according to region because sometimes region restrictions really sucks….
but some fans are really nice when they know how to unblocked they will teach you how just be patient in finding everything…
good luck to everyone then...
Required fields are marked *
52 eruuu
October 12, 2014 at 2:35 AM
I live in Albania, and neither Hulu, nor Dramafever, nor Netflix, stream dramas available in my region. Even Viki sometimes is not available in my region. I get crazy, read recaps, and pretend everything is fine, then i look for another drama (which sometimes is not available in my region too) :@
Required fields are marked *
53 fab
October 12, 2014 at 2:36 AM
You can avoid the georestricted ones by using Chrome and blocking your IP address. I haven't tried that though so I am not sure if it works yet.
A few years ago I had a much harder time accessing dramas that were linced by Viki and other subbing sites in the US. Plus the copyright holders were taking down all the websites that were using their subs. Dramacrazy, mysoju and such. I get that it's their hard work, but it was very annoying.
Luckily these days there are numerous sites that provide good subbed videos available for streaming currently airing dramas. I don't know how long that's gonna last, because copyright holders will strike again. Unfortunately I can't watch a lot of the older dramas, say from before 2010.
Subbed movies are way harder to find.
Oh and thank God for AdBlock, I wholly recommend it to anyone who's using youtube and every other streaming site, it also works in mobile phones.
Required fields are marked *
girlatsea
October 12, 2014 at 5:27 AM
AdBlock never works for Hulu and DF for me, unfortunately.
Required fields are marked *
54 daktari34
October 12, 2014 at 2:48 AM
I'm from Kenya and have never had access to Viki or DF. I usually end up downloading the 720p versions of shows I want to watch as long as subs are available.
I avoid streaming sites because they almost always end up being shut down sooner or later and I have to end up jumping through hoops to finish a drama I might be in the middle of watching. I'd rather download all the episodes and spend my time looking for subs later.
Required fields are marked *
HFS
October 12, 2014 at 8:21 PM
Cyberghost VPN.
Required fields are marked *
55 xfantasiix
October 12, 2014 at 2:56 AM
http://dramafire.com/
Here's the one I always use - it doesn't have everything but I like that its relatively ad free and so on :)
Required fields are marked *
Hoya
October 12, 2014 at 6:14 AM
Thanks!
Required fields are marked *
DramAddict
October 13, 2014 at 7:52 AM
my favorite is dramacool.com, almost no ads, and it provide full eps.
Required fields are marked *
56 ThoseWhoKnowMe...
October 12, 2014 at 3:03 AM
Thanks people for posting the names of the unofficial sites we actually use when we have no other options... If tomorrow they are offline cause they were targeted by DMCA notices, just blame your lack of smarts.
Required fields are marked *
HFS
October 12, 2014 at 8:22 PM
I was just thinking that. In a month, those sites will have received C&D letters and been shut down.
Required fields are marked *
57 Don'tKnow
October 12, 2014 at 3:33 AM
PLEASE REFRAIN FORM POSTING NAMES!!!
If you can access dramas using viki, Dramafever or whatever their names are. There are people who CAN NOT, not a single one and the only sources for us are those unauthorized sites.
It's not like DB is not well known around, everybody can see what is written in here!
Required fields are marked *
58 Cassie
October 12, 2014 at 3:57 AM
Personally I have been watching dramas for 4 years and never had problems finding subs. So many sites such as dramacool, myasiantv, dramafire, gooddrama and epdrama are available with good subs for any kind of dramas, cable and public.
Required fields are marked *
59 wth
October 12, 2014 at 5:02 AM
I posted a comment saying that people shouldn't write what sources they use since some people like me don't have alternatives & don't want those sites to close & then my comment has been deleted? I'm disappointed but then again, it's not surprising...
Required fields are marked *
60 Orion
October 12, 2014 at 5:02 AM
I have to agree with the comments warning people who post links and names. Not only can they get DB in trouble, but also those sites, which are for many the only option.
It would be a good idea if the ladies could go through those comments and moderate all those links out.
Required fields are marked *
totokoko
October 12, 2014 at 6:33 AM
Yeah, I'm sorry for adding names of old sites to my earlier comment. I purposely did not want to name my current site but ended up having people respond with site names anyway.
Required fields are marked *
revlow
October 13, 2014 at 7:36 PM
Valid points, and I'm guilty of naming names. Maybe you can give some advice. What do we do when someone asks where a particular show has been subbed, as many people have been recently for Bad Guys. There was a dearth of info... do we not share it when we find it?
Thanks in advance for your insight.
Required fields are marked *
61 shelly
October 12, 2014 at 5:21 AM
for me, it boiled down to 3 points:
1. fast and legal access to dramas i want to see
2. quality of production
3. word-of-mouth value.
(the same as for japanese doramas or even manga, actually).
there aren't so many new dramas i actually want to see anymore, and i don't usually go look for older big-time successes (mostly because i don't know the actors and/or i already know all about the story because of the fandom squee). but even those i do want to see are harder to find legally (yeah, not in NAm or Can either)... so the default is a "whatever" shrug and a move-on.
the second point - quality... i still remember "save the last dance for me" - my first kdrama. i was such a kid over it (i know it might not be the bestest and greatest etc - but i bet all of you feel the same about the first drama that got you hooked). since then, though, only a few were memorable and lately, it seems what appeals to me is not usually generally liked, so i get really disheartened when later in the show the story or acting values go down to some generic plot or "feels" just so it could ensnare a few more generic-loving viewers. after one or five such shows, i don't really want to start a new series before it has actually ran its course and i have an idea of what to expect (and that leads to not starting ANY new show for months.) is it me or have all kdrama plots found a common lowest denominator and it doesn't even matter what you watch, you can cast predictions on how it will end, and be right about 85% of the time, because it's ALL BEEN DONE THE SAME BEFORE?
and about word-of-mouth... this used to be the first thing i looked for when picking manga or dramas. but lately (in the last two-three years) since the japanese invented the iron curtain to put between them and the fans using free sites, the only info regarding either manga or dramas has been provided by fans of the production. which, sadly, tend to fall in the "OMG i LIKE this, like, SO MUCH" category (at most there's the nuance of "i don't USUALLY watch things like this, but THIS one is..."). of course there are a few voices that say "this one's meh too" but they get shouted down by the fans.
in consequence, whenever the following is the loudest, i tend to stay away (hey, it saved me watching "heirs'!). it also means i don't jump into popular series either til they're closing down, and by then they've devolved into the generic... so i give them a pass.
so i'm one who already kind of quit watching kdrama (and a few years back i lost interest in jdorama for much the same reasons), and i kind of stopped reading manga too... which shows that your theory of people moving on to easier-to-find, more satisfactory and less-disappointing entertainment is actually spot on, in my case anyway. i have read a lot of books since i stopped perusing drama and manga, and even if i still don't watch a lot of movies (american blockbusters in particular give me the creeps,...
Required fields are marked *
shelly
October 12, 2014 at 5:22 AM
... (american blockbusters in particular give me the creeps, as a whole), i am trying that ocean with a toe lately...
finding good entertainment is not supposed to be one of the life's hardships, in the end.
Required fields are marked *
LinLin
October 12, 2014 at 3:25 PM
I totally agree! The only drama that is currently airing that I'm watching is Secret Door and even that's become somewhat of a disappointment. Its sad that I can count all the dramas I've liked this year on one hand and the year is almost over. I also find that the stuff that sounds interesting to me is not to everyone else and that means its hard to find. I love older dramas from the 90's and early 2000's and I'm a big fan of Sageuk and period but everyone seems to only care about cheezy romcoms that have the same predictable story every time. Its nice that kdrama writers know what their veiwers like, but when most of them say "I only watch romcoms cause sageuks are boring" its sucks for the rest of us who want something different.
Required fields are marked *
62 girlatsea
October 12, 2014 at 5:25 AM
"I don’t know how we’d go back to the ye olde ways of bootleg videos, syncing SRT files, softsubs, and all that."
Guess I'm forever doing it old skool haha. Earlier this year (after my brand new laptop died an unexpected death), I was forced to stream my shows via KDrama and Viki). It isn't so bad when you're looking at a small screen but when you're back on your laptop everything looks less HQ and I'm just not about that life (yeah...I'm not watching Secret Door if it's not super high quality). It's sad how not only do we have to pay for subs but we also have to pay for quality. And as a student, it's not something I can necessarily afford. I do like to be able to eat and drive places LOL.
So now that I'm back with a new laptop, I've gone back to my old ways. I think I may need to invest in a couple of new hard drives (maybe this upcoming Black Friday! haha).
Required fields are marked *
girlatsea
October 12, 2014 at 5:28 AM
And then there's ADs, ugh. For the life of me, I can't sit through ADs.
Required fields are marked *
63 Altari
October 12, 2014 at 5:50 AM
I guess the corporations want to force people to pay for access to content, which makes sense because producing shows costs a lot of money. But really, if I find that I have to subscribe to multiple channels/sites to get access to the dramas I want to watch I'll probably just quit watching altogether. There's plenty of free entertainment on the internet and I really need to limit the time I spend in front of my computer anyway.
Required fields are marked *
64 Hoya
October 12, 2014 at 6:13 AM
I live in the U.S. and Netflix (that I pay for) has reduced their KDramas from over 30 to about 15. They are all old and I have seen them. What a drag. But HULU which is free, has over one hundred - still has a good mix and some are new.
Actually HULU is better (even though they have ads) because they have the 10 sec rewind and you can customize the subtitles.
Required fields are marked *
65 john
October 12, 2014 at 6:20 AM
What a topic. Let's see, I'll pay for legal access via DF or Hulu. I'll watch legally and sit through some ads, Viki, Soompi. I'll watch fan subbed via DSS , that's a blessing.
Finally, the "scab" sites that don't pay a license fee or do any sub work. I use the NoScript add on for Firefox and that kills all of their ads.
Torrents and all that, too much bother considering what I can choose from via the other methods, but I can understand the need to do so if it's the only way to see a show.
Funny how I see so much vitriol directed towards DramaFever. They're buying a product that the studios are selling. The buyer of Soompi, Crunchyroll, KDrama was no other than AT&T, yes, that AT&T.
How deep do you think their pockets are? A lot deeper than DramaFever's that's for sure. I'm sure they could out bid DF all day any day. So, now that the big boys are venturing into this market, how much longer until Google, Yahoo or Amazon joins in? Fwiw, Yahoo looked into buying Viki but were too slow. Do you think any of those corporate giants would do the DMCA notices?
Perhaps DF's venture into co-producing shows is a way to fend off a corporate giant like AT&T. Speculating here.
As far as J dramas go, they are for whatever reason difficult to find consistent subs. Too often I'll get burned by a subber going on hiatus for 6 months?
I am surprised that the K studios don't do their own Korean to English subs. They know they have a market for English subs and it would hopefully be a better quality sub.
Required fields are marked *
james94131
October 12, 2014 at 12:45 PM
It's clear that the big 3 legal subbing sites are deep into the pockets of big time corporations: Rakuten owns Viki, AT&T owns/controls Kdrama/Crunchyroll, and a group of VCs and media companies owns/controls DramaFever. All of them are interested in the shows solely as a platform to sell advertising and they can't maximize advertising revenue without preventing piracy which in turn restricts world wide free access.
JB and GF know this, which is why they seem to be appealing to the Korean entertainment industry not to enter into these exclusive licensing arrangements. But guess what? The Korean entertainment industry is also nothing more than big time corporations whose executives are compensated for short term results, not sound long term business planning. As long as the executives can produce better and better quarterly financial results, that is the only goal that they are interested in. And that would mean more profitable exclusive licenses.
I find it ironic that JB and GF are lamenting about loss of access. Access is valuable but only if accompanied by publicity. Yet Yoo-na's Street which by all accounts is among the highest quality shows and very popular in Korea is not being recapped or publicized on DB, whereas My Secret Hotel is being recapped even though YNS has 3 times better television ratings. If JB and GF are concerned about access, wouldn't they make a point of publicizing a quality show that the big 3 subbing companies have apparently chosen to pass up? I sincerely do not intend in any way to criticize JB and GF who are fully entitled to do whatever they wish on their site. But big business does what it does and will change not because of editorials but because of marketing/polling data that shows profit potential. DB could have helped a little bit.
Required fields are marked *
BecauseofReasons
October 13, 2014 at 7:26 AM
Has DB ever done weekly recaps of a 50-episode drama like YNS? I think the long running time might be a liability, in that it would take up a recap slot for a whole 6 months or more. There's a limited number of dramas that DB can recap at a given time. If they stick with a show like Yu Na's Street through its entire run that means there are 2 or 3 cycles of shows (depending on if the episode runs are 16 or 20) that they have to pass on for the sake of YNS. On a site like DB, given the choice between covering one show for 6 months or covering three shows in the same amount of time, I see why they would go for the option that allows them to cover more shows.
In any case, the DB team, as you said, are fully entitled to choose what they do and do not want to cover. I believe that they are largely motivated by the personal tastes of the recappers, not by any sense of obligaton to publicize particular dramas or whatever.
Required fields are marked *
Adal
October 13, 2014 at 8:26 AM
Thank you for your comment.
Required fields are marked *
james94131
October 13, 2014 at 10:26 AM
I agree 100% with everything you say. But you completely miss my point that DB could do more about the growing access problem than just editorializing about it. I was just using YNS as an example.
Like it or not, DB strongly influences the viewing habits of a lot of people and can create market demand. When consumers are informed of alternatives and demand choices, the private sector will respond if profit can be made. This is what will open up access.
The DB team has stated that they watch many more shows than they recap, and it would not take much effort for them to publicize from time to time which shows they enjoy or find to be well done, especially if those shows are not licensed by the big 3 subbing companies. Or as has been done in the past for longer shows, DB has produced minicaps where multiple episodes are covered in a single review. In any case, my hope is that DB would consider taking the lead and being more pro-active in breaking this access restriction.
Required fields are marked *
BecauseofReasons
October 13, 2014 at 12:31 PM
I didn't miss that point, but I didn't think it was a sound one, honestly.
DB does publicize from time to time shows that they don't watch. For example, they give pre-production/coming soon info about shows that they won't end up recapping (as they did for Yu Na's Street; I found out about Yu Na's street through this site) or they do round-ups for shows that they didn't recap (as they just did for Surplus Princess) or they talk about shows that they're not recapping in their podcasts (as they did for Secret Love Affair) or they do those first-episode recaps (as they did for Blade Man). And when it comes to good shows that haven't been picked up by any of the major streaming outlets, they're recapping Bad Guys (again, a show I found out about purely through this site) and they recapped Youth Over Flowers as well (which no major outlet has yet picked up despite international viewers begging for a subbed version). Those are just a few recent examples. To the extent that publicizing kdrama can increase access to kdrama generally (as opposed to the particular shows that you or I may happen to enjoy--I'm also a fan of YNS), I feel that DB is playing its part, even if the recappers' particular tastes don't always coincide with my own.
In any case, I think the problem that people are complaining about is that while you would expect that an increased profile for Hallyu and kdrama would result in greater access, we're actually seeing the opposite. We're seeing more legal streaming sites, but less access. I've only been watching kdramas for about a year, but I've seen the changes in that time. As you alluded to in your earlier post, the executives are interested in profit, and more profitable exclusive licences bring greater profits. And exclusive licences restrict access. Generally, it seems that the higher profile has started to reduce access, because as the demand and the profit potential becomes clearer, big corporations have become more interested. And the corporations aren't interested in increasing access, they're interested in controlling the access, in being the gatekeepers, so viewers (and their money) have to go through them. I don't think any amount of publicity on DB will have a fundamental effect on that business model.
Finally, a major part of the restricted access is region-restriction, which applies even to popular/mainstream shows. (Without workarounds) everything on Soompi TV is only available to North American viewers, similarly Hulu, etc. Without workarounds, none of the major streaming sites would allow me to view Three Musketeers or My Secret Hotel. Another example I learned of a few days ago is that up until recently people outside South Korea used to be able to create an account to livestream shows from one of the major TV networks; apparently they've recently put restrictions in place that prevent international viewers from doing that. Lots of people in this thread have talked about...
BecauseofReasons
October 13, 2014 at 12:33 PM
Lots of people in this thread have talked about how most of the shows on the major streaming sites are inaccessible from Europe, Australia, New Zealand, etc. All of that is restricted access. That has little to do with the extent to which those shows have or haven't been publicised on sites like DB, it has to do with licensing agreements, with executives' perceptions of which markets will be profitable, and, I'm sure, with international copyright law.
Basically, when we're talking about an entertainment sector big enough to attract the interest of a behemoth like AT&T, a couple of article/recaps on Dramabeans are a drop of water in the ocean in terms of influence and ptotential to break access restrictions. (And I say that with a great deal of respect for the writers and recappers here.)
August
October 13, 2014 at 9:43 PM
Has DB ever done weekly recaps of a 50-episode drama like YNS?
Yes...Last year the Saturday & Sunday 50 episode weekend drama You Are The Best! Lee Soon-Shin which aired from March 9, 2013 - August 25, 2013 was recapped on Dramabeans by Javabeans & Girlfriday.
Required fields are marked *
Mimi
October 13, 2014 at 10:54 PM
james94131 - You can find YNS on DSS. As for DB not recapping YNS, I remember reading that they never recap 50 episode shows as a rule. As for JB and GF writing this post, no, I do not find it ironic. I do not expect them to crusade for access or speak some higher truth. They are a blog after all, even though they are a popular blog with some reach. So unless they decide to change their blog's mandate, I don't find this post or their lack of appealing to the Korean media executives to make access wider and more fair to be a failure on their part. Sure, it would be great if they harangued the media execs and went on a crusade or petition, but I'm not going to hold them to it.
However I do find their post helpful. It confirmed what I (and others) suspected over the past few months that access was decreasing for everyone for reasons that make no sense and it goes beyond DF, Viki or Soompitv trying to stake a claim and further commoditize access to Kdramas. From what I can tell, DF, Viki and Soompitv are licensing less programs than before so I don't know if there's a breakdown in communication between them and the Korean networks or there's mismanagement or the confluence of bad decisions on the part of everyone. I do know that it's getting harder to watch shows, including non-subbed ones.
Required fields are marked *
james94131
October 12, 2014 at 12:59 PM
Regarding Korean television stations doing their own subs, they do but in the context of cable television deals, Internet subscription services, and over-the-air broadcast stations in a few select US cities. But the English subbed content is generally several weeks slower than the live broadcast, and we all know that the world demands instant availability of whatever and for free too.
While the market for English subs is huge, the market for other languages like Chinese, Spanish, etc. is even bigger. Viki's business model of using English as the universal language to translate into all the other world's languages is very intriguing but probably ultimately unsustainable for financial reasons. And probably for financial and management reasons, it is just simpler and more cost effective for the Korean television companies to license out their shows to media companies in different countries who will take responsibility for the local subbing work.
Required fields are marked *
Auntiemame
October 12, 2014 at 5:35 PM
MBC provided their own English subs for Empress Ki, which was available on the MBC-America channel of Hulu.
That was the drama with the English sub:
"The tramp got knocked up.", spoken by the Queen in reference to the concubine being pregnant with the King's child.
Oh, yeah, that was also the drama that had "ohlala" for the English sub, in reference to the wedding night conjugal relations.
The reason that fan-subbing even started? They were sick and tired of the lousy subs provided by the content owners.
Required fields are marked *
dfwkimchi
October 13, 2014 at 10:13 AM
Oh that is funny! had a great laugh!
“The tramp got knocked up.”, spoken by the Queen in reference to the concubine being pregnant with the King’s child.
Required fields are marked *
66 Wag_a_Muffin
October 12, 2014 at 7:14 AM
If a broadcaster of K-dramas doesn't require a subscription to view or use (annoying) advertising, how do they get money for offering a service? I know people want their k-dramas. (And yes, I'm not happy that many of the dramas I want to see aren't available anywhere except on (for example) DramaBeans recaps.
But to whine about not being able to find free, no ads versions of Korean Dramas seems hypocritical to me. The actors, the writers, the producers, etc. need to be paid somehow.
I'd pay to see subbed versions of many dramas. (3 Musketeers is the main one right now.) I am not upset because I can't find it free. I'm upset because I can't even find it anywhere that I can pay for it.
Required fields are marked *
PL
October 12, 2014 at 9:41 AM
I'm not so sure about a subscription fee but I don't mind ads. Pump fists?
Required fields are marked *
danydanybobany
October 12, 2014 at 10:24 PM
Me neither. I dont mind ads, they are in a way necessary.
Required fields are marked *
LinLin
October 12, 2014 at 3:04 PM
I used to not mind ads either, but it came to the point where the video wouldn't load because the ads wouldn't load so now they bug me. I've tried to update my WiFi and such but it seems like the websites themselves cant support the ads they use...
Required fields are marked *
67 ambond
October 12, 2014 at 7:30 AM
Hi! I'm from India and just a month into watching Korean dramas. I'm finding it really difficult to get videos with subs. I'm addicted to Korean romcoms and not interested in watching anything else these days.
There are quite a few names on my to watch list that I'm unable to watch cause of the unavailability of videos with eng subs! This is really frustrating. I've no friends who watch Korean dramas to ask for help either!
Venting it out here makes me feel slightly better!
Required fields are marked *
OdessaJones
October 12, 2014 at 7:49 PM
Try a "cloaking device" to route your connection through another country. Google Chrome has two extensions I've used for this, Hola and ZenMate. It works to make my American computer look like it's in Germany, and it might work to make an Indian computer look like it's in the US. I hope it works!
Required fields are marked *
patinalee
October 12, 2014 at 10:05 PM
Or anonymox for firefox.
Required fields are marked *
DramAddict
October 13, 2014 at 8:13 AM
try this Facebook group, you can ask for dramas and usually they try to help you find it
Good Luck
Required fields are marked *
DramAddict
October 13, 2014 at 8:13 AM
https://www.facebook.com/groups/NiceDrama/
Required fields are marked *
68 dmohican14
October 12, 2014 at 7:31 AM
There really is no easy fix though, is there? All the major streaming sites are competing with each other to get the most traffic and I'm sure there are several legal hoops ( and a whole lot of money) to jump through to stream certain dramas in certain areas.
Then of course there's the issue that there are a lot more dramas to watch then there used to be thanks to the rise of cable. There's 12 currently airing dramas on DB's side bar and that doesn't even include dramas that air only once a week (or dailies). That's a lot of dramas and no matter how big legal drama streaming has become, there's still a relatively small team of translators. They can't do it all (people have to sleep) so naturally they have to prioritize which drama to pick up and which area to cater to. This usually means that dramas with lesser-known actors or from small cable channels get sidelined and other countries get overlooked. But of course, if everyone's got the same license you've got, and they're pumping out subs faster than you are, then you're basically shooting yourself in the foot so then everyone starts scrambling for exclusive licenses.
*Sigh* At the end of the day, it's all about making money. Legal streaming really has come a long way, but I think we're always going to need secret fansubbers and illegal streaming sites.
Required fields are marked *
69 Colors
October 12, 2014 at 8:16 AM
I also wanted to point out that buying the DVD after the show is over is really tricky: I'm in the 2nd region code and need English subtitles, but most DVDs that offer all region codes are from Hong Kong, Taiwan or wherever but the English subtitles are awful (from "your pretty", "i dont no" to mistakes in translation). I bought one DVD before, it was really expensive and I ended up downloading subtitles online so I had to watch the DVD on my laptop rather than my DVD player...
Some are trying to promote Kdrama DVDs in France nowadays, but their selection is rather small and really expensive (Coffee Prince = 17 episodes = 49,95€ so almost 3€/the episode; City Hunter = 20 episodes = 59,95€ but TV shows like Grey's Anatomy (season 10, 24 episodes = 46€) are like 2€/episode and usally features (bonus). Those (two?) companies do offer "forever downloading" for less, though.
And those have French subtitles, and since I don't know the company and am used to watching them with English subtitles, I'm scared the banmal/jeondaemal was badly translated in French with the you "tu" and "vous"... If someone from France could tell me what Dramapassion (that I have read as being criticized so I didn't dare to try it yet for streaming) and Toki Media are worth...
So, yeah, kdrama legal access is obvisouly hard in the US but it's almost impossible in Europe.
Required fields are marked *
70 mssnowbiz
October 12, 2014 at 8:40 AM
I have to agree with your article. I read reviews on Han Cinema for episodes that aren't even available to watch.
And the choices of dramas seem to be less and less.
Even if they are available for purchase Yes Asia's prices
on most new ones are really expensive now. Very disheartening.
Required fields are marked *
71 Abbie
October 12, 2014 at 9:33 AM
I have trouble finding some dramas with English subs and also variety shows like Star King. The drama that I'm looking for now is Bad Guys. I need full subs, not soft subs. I'm really hoping Dramafever or Viki sub it soon, since they are my major sources for dramas. I would even go for recaps, but I know you guys are swamped, so I don't expect them. But, yes, it is getting harder, for me, to find the dramas I want to watch.
Required fields are marked *
72 Jadestar
October 12, 2014 at 10:42 AM
I have to agree. I live in the UK and I am always seeing this message. I tend to only watch dramas after they have finished airing and from the selection available on viki normally. But I do find it harder finding specific titles. I hope this doesn't become a trend. I agree in the long run they would be the ones to miss out. I too as others have mentioned am happy to subscribe to certain sites and get good quality products but sometimes that's not what you get. And then the selection is poor, grr. With viki they had several popular dramas added after they finished airing and they all aren't fully subbed. I had to watch elsewhere :-(
Required fields are marked *
73 Belinda Smith
October 12, 2014 at 11:14 AM
So I didn't read all the comments posted .
I've been watching not subtitled dramas on ondemandkorea.com
Required fields are marked *
74 Belinda Smith
October 12, 2014 at 11:26 AM
http://www.ondemandkorea.com
Required fields are marked *
anais
October 13, 2014 at 11:31 PM
But this is mostly for those who don't need subs. I watch shows primarily on this legal site. Unfortunately, I don't think many others will be able to make use of this.
Required fields are marked *
75 iitu
October 12, 2014 at 11:29 AM
I'm from Finland so it's pretty much a given that I have to use VPNs to watch anything. I'm not annoyed by slow subbing since I know by experience how painstaking it is to sub anything but I am hugely annoyed by people online who whine and whine that they want their episodes they want their subs and they want them now.
Unfortunately I seem to have a weird taste for shows since most of the ones I'm really into are on cable (so I can't watch them live streaming) and they don't get picked up by subbers very fast or at all. So I've given up trying to keep up with shows in real time. I'll just watch them RAW when they come (Yoona's street, Bad guys) and rewatch whenever the subs come. I even torrent whenever I need to (Cheo Yong, Border). I must say that I've noticed that I'm learning korean fast this way :D
Required fields are marked *
76 hydrangeabloom
October 12, 2014 at 11:58 AM
I have noticed an apparent narrowing in selection. If we are just talking about what the legal viewing options in the US are (since I am less familiar with what the options are elsewhere), then as far as I know the streaming options are: Netflix, Hulu, DF, and Viki. Other commenters may be able to come up with a few other legal sites.
At one point it appeared as though Netflix was expanding their library of Korean television series. They still have a few available to rent on DVD, but finally expanded to streaming services as well. However, this was shortly lived, and Netflix truncated their number of streaming titles which have mostly remained the same over the past year+. Currently if you search under the 'Korean TV Shows' submenu of the TV Shows tab, there are only 20 dramas available in contrast to the 100+ shows available on sites like Hulu.
The advantage of a paid subscription to a site like Netflix is the ad-free viewing, while a site like Hulu still shows ads even with a paid subscription. However, the upside of Hulu, DF, and Viki is that they all have a wider selection than Netflix (and each offer premium subscriptions for viewers to watch in HD). What I find...particularly curious...is that while these main players are in competition with one another, their selections appear to be almost exactly the same.
Hulu, DF, and Viki all carry many recent popular titles. The only exceptions are when one site (usually DF) gets exclusive rights to stream a particular drama among the batch of newer shows. However, these instances appear to be sporadic. If these sites expanded their libraries more along the lines of trying to obtain content their competitors don't already have, you might expect them to stand out more in comparison. (Anytime you want to get in on this game, Netflix...anytime...)
There are three shows in particular that I have been waiting for that have yet to show up on any of these four main streaming sites: Ojakgyo Brothers, Life is Beautiful, and Bad Family. It seems to me that if you were a streaming service trying to set yourself apart by offering content your competitors were not, for instance, one way to do so would be to start licensing a particular genre - like the family dramas - that are mostly not picked up here in the US. (Another option - expand your sageuk repertoire.)
At this point it continues to look like my wish of Japanese television being licensed in the US is not going to happen, but there was a time where I had hoped that with the popularity of Korean television shows stateside that we would eventually see an expansion in selection. For what it's worth, that would be something most viewers would be very happy to see.
Required fields are marked *
BecauseofReasons
October 13, 2014 at 7:30 AM
It seems to me that if you were a streaming service trying to set yourself apart by offering content your competitors were not, for instance, one way to do so would be to start licensing a particular genre – like the family dramas – that are mostly not picked up here in the US. (Another option – expand your sageuk repertoire.)
That's an excellent idea. From your mouth to the ears of the drama streaming overlords, I hope!
Required fields are marked *
revlow
October 13, 2014 at 7:30 PM
I agree. That is an excellent idea.
Required fields are marked *
Mimi
October 13, 2014 at 8:22 PM
hydrangeabloom - Ojakgyo Brothers, Life is Beautiful, and Bad Family are available subbed on Gooddrama. I cannot vouch for the quality of the subs, but they should suffice.
Required fields are marked *
77 msbing
October 12, 2014 at 12:54 PM
I am also from Europe. I am seriously addicted to watch dramas, as my rutine of escapism.
I would really really pay the price of access to subbed currently airing dramas on any of the forementioned sites that cater for the US audience. Or even at viki.com, but that just cannot be done.
Hence my only option is to watch Kdramas illegaly and it is really frustrating. I can also understand how upset are the subbers who don't want they subs to be used on the illegal streaming sites... but I am left with no other option. Only if I don't watch Kdramas at all.
So in the end I am thankful for the pirates because they share what they put their hands on, while they live off the fansubbers. Even if I understood that fansubbers hated mysoju or kimchidrama, and the action taken agains these sites was right in legal terms, my heart broke for the people who put that much work into those neat and wast collections of dramas and movies.
Since then I got used to migrate time and again to another streaming site as the more frequented ones are shut down time to time, but my heart sinks each time when I look at the list of available titles getting always shorter.
I wish I watched all the older stuff when they were available on mysoju...
And I hope that if ever no subbed content will be available any more, by that time my Korean will be good enough to understand the raw uploads :)
Required fields are marked *
78 spazmo
October 12, 2014 at 1:11 PM
something bad is happening at viki, previously, they'd have subbed eps up 6 hours after broadcast -- but in the past few weeks, kdrama/soompi has been posting same day and viki's progress has slowed to a crawl.... did soompi hire away all the volunteer subbers from viki?? i prefer viki's subs, because they sub the song lyrics, which always go with the scenes... dfever's subs aren't as good, and i can't tell if kdrama/soompi's subs are better than viki's (were/are, tho takes days to fully load)...
Required fields are marked *
Auntiemame
October 12, 2014 at 5:48 PM
Supposedly, Viki has been migrating to a new system, for the past few weeks. During this process, it's been a nightmare for the volunteers trying to seg, sub and edit, as well as for the viewers.
Required fields are marked *
revlow
October 13, 2014 at 7:29 PM
I'd been wondering about the growing lag time. Thanks for clearing that up.
Required fields are marked *
79 spazmo
October 12, 2014 at 1:13 PM
and HEY, viki went subscription - i have vikipass - so... aren't they now paying their subbers? or maybe not, and it's creating an exodus of subbers to paid subbing? hmmm....
Required fields are marked *
80 semi-fly
October 12, 2014 at 2:17 PM
The scene has become nothing more than an ouroboro, something feeding unto itself. For the wave to survive for the current and future generation of fans it really needs to stop trying to cut off access to those who wish to become part of its continued success.
Right now we have a few streaming sites available (not always accessible outside the states) and what we would normally have access to is normally dictated to/by those networks. Alternatively we have some cable/satellite access to the American arms of the big three but again it to is limited and often times woefully behind.
The site and its contributors have said time-and-again that there is simply too much content stretching from dailies, to bi-weekly, to music and variety shows that far too many people want access to and are more than willing to pay for that access. Problem is it doesn't appear as if anyone is listening to them, so we have to resort to alternative means to get access to that content.
I would like to say that my contributions to the second wave, that being for those who knew of me, has never been really that easy but it was a means to an end for so many people want to experience the wave for themselves. I enjoyed introducing so many people to it and seeing their reaction to an OTP or some evil "granny" character ruining this or that always made me laugh.
The fight to continue providing such things has claimed far too many people and groups over the last couple of years and it's at a point where even don't have any fight left in me.
For the sake of a continued wave I can only hope that they reverse course or at least re-think their current restrictive manner of allowing others to access any/all content or else we walk backwards into the past and and all too inclusive means of acquiring the shows we want and this wave we want to swell will surely diminish and die.
Required fields are marked *
Auntiemame
October 12, 2014 at 5:45 PM
Hey! Nice to see you're still around! Your contributions were a magnanimous gesture for all of us.
Required fields are marked *
revlow
October 12, 2014 at 5:51 PM
Hi AuntieMame,
Been meaning to comment on your name for some time. One of my absolute, all-time favorite movies!
Life's a banquet and most poor suckers are starving to death!
revlow :-)
Required fields are marked *
Auntiemame
October 12, 2014 at 6:52 PM
Yep, one of my favorite movies and my favorite tag line. And, that's how I got into dramas years ago.
Originally, it was J-Doramas, without subs. But, I still got the gist of the story. LOL
Required fields are marked *
revlow
October 13, 2014 at 9:02 PM
I'm a Roommate junkie. Recently I've been watching them raw, just can't wait, then watch it subbed the next day. I'm finding I'm very good at catching the gist, although it's probably a lot easier with that than a drama.
Watching raw, then subbed? That's 3 hrs total! Eeek.
OdessaJones
October 12, 2014 at 7:52 PM
I was going to say the same!
Required fields are marked *
revlow
October 12, 2014 at 6:15 PM
Hi semi-fly,
You pointed out something else that is lacking... cable/satellite access. I've tried to find, but there is none available in my US location. I'd certainly pay for it. It's a missed opportunity. Maybe the powers that be will catch on.
Required fields are marked *
semi-fly
October 13, 2014 at 9:13 AM
A few cable providers do offer an international package but more time than not it's filled with just random channels/programming.
In terms of Korean programming I've noticed that both of the larger providers offer something AT&T (MBC America) & Comcast (KOAM & TVK) but really access to the big three appears to be as elusive as the Dodo without a proper satellite and a bit of FTA know-how.
If you're fortunate enough to live on the west coast oddly enough the aforementioned providers happen to offer a bit more of a selection (not much more but still).
As someone who's not a big fan of streaming sites I'd be willing to pay for unfiltered access to the 3 major networks (rather than how I use to and how I currently do so). Having to rely on streaming sites, etc. to provide access is just a big step backwards for me personally I for one do not see myself wanting or needing to rely on such things.
Required fields are marked *
81 LinLin
October 12, 2014 at 2:48 PM
I have never had trouble finding the newer shows anywhere. Granted, I live in North America so it makes that easy. However I have a thing for older dramas from the 90's and early 2000's and most of those are impossible to find! About a year ago I saw The Sandglass and fell in love with older dramas. They just seem to have better acting and plots than the newer ones and they don't feel hurriedly produced and popped out in a matter of weeks. I wish there was a site dedicated to the older stuff cause I love it but can't find much of it. Because of this, I've resulted to some crazy methods like downloading subs from WITHS2 onto my phone and watching the unsubbed drama on my laptop while glancing down to read the subs when they talk. I am currently doing this for Eyes of Dawn. I do stream dramas because for some reason I can't download vids onto my laptop (I'm not tech savvy at all) but streaming has even become a chore for some sites because of the huge load of commercials that wont load, making the video not load! I don't know how to set up an add blocker and I don't know anyone that does... So to answer JB and GF's question yes it has become way harder to watch dramas than it was in the past, mostly because of ads (I don't have a problem using any site I can find to stream it on) I would also love to be able to watch dramas with Chinese subs but I have only been speaking Chinese for a few years and can't read the words fast enough. I feel that watching kdramas has somehow become a huge money making game now...
Required fields are marked *
revlow
October 12, 2014 at 6:24 PM
Have you tried GoodDrama.net? I've seen kdramas going back to the late '90s, and have watch many early 2000's. Maybe goes back further, but I don't know.
Required fields are marked *
iamdeb
October 12, 2014 at 6:27 PM
"I’ve resulted to some crazy methods like downloading subs from WITHS2 onto my phone and watching the unsubbed drama on my laptop while glancing down to read the subs when they talk."
This is intense.
Required fields are marked *
Auntiemame
October 12, 2014 at 6:53 PM
You definitely win the 'hard-cored K-drama loyalty' award! LOL
Required fields are marked *
revlow
October 13, 2014 at 7:27 PM
LOL. Oh, god! Great idea! And do I get a free coffee once my punch card is completed? :-D
Required fields are marked *
leesja
October 12, 2014 at 8:55 PM
LOL!!! I've certainly heard of and done some desperate things myself to get my k-fix, but that truly takes the cake!
Required fields are marked *
pigtookie
October 12, 2014 at 9:59 PM
LOL yes it is! Wish there was a way to sync those subs.
Required fields are marked *
Anna
October 12, 2014 at 10:42 PM
There is! Download a freeware programme 'subtitle edit' and just retime the subs. Very very simple to use. You can retime the whole file, or individual lines. I do it all the time. Especially for cable shows where you get the video file with the adverts still included, but the sub file has taken them out. Timings are all over the place, so you need to retime blocks of text.
Required fields are marked *
Anna
October 12, 2014 at 10:38 PM
Why can't you just transfer the subs onto your laptop? Rename them to the same filename as the video, and then play it on VLC or Gom, or something like that?
Required fields are marked *
Mimi
October 13, 2014 at 7:08 PM
I disagree. I'm in the US and I've noticed in the last month or so that it's getting increasingly harder to access new shows that I want to watch; and these are shows that get mentioned regularly on DB and Soompi so there's a built-in fan base. Right now I'm not sure if any of the usual suspects will be subbing Liar Game, Pride and Prejudice, Dr. Frost among others. While I'm glad that SoompiTV (aka Kdrama.com) is subbing Misaeng and Modern Farmer, it seemed that not too long ago you could be guaranteed that one (DDS, DF, Viki, Kdrama) if not two of the sites would sub a show (with a popular writer or cast). Now I find the case to be uncertain at best. At this point I'm hoping I can find the raw versions of some of the shows I'm interested in.
If this trend continues I'll be improving my Korean vocabulary a lot faster which I know is not an option for everyone. Thank you Girlfriday and Javabeans for this timely and topical post for highlighting and voicing what many of us have noticed or suspected was happening.
Required fields are marked *
82 Elaienar
October 12, 2014 at 3:03 PM
I'm in NA so I very rarely get "not available in your region", but it seems like it's getting harder to watch kdrama.
I started watching kdrama regularly on Netflix a couple of years ago, and they've gone from having, oh, 40+ dramas available to maybe 20? I'm not sure of the exact numbers but there are fewer now than when I first started watching there. Dramafever and Viki had a lot more, so I started using those sites as well, but recently I can't watch shows I'm interested in there (Cheon Yeong, Reset, Bad Guys - there have been more that I've looked for but I can't recall them now).
Plus some shows are exclusive to one site - which means that if I'm having trouble watching something on that particular site (as I had with Dramafever after an update a while back) then there aren't any other legal options. =/
Required fields are marked *
HFS
October 12, 2014 at 8:34 PM
Where is NA??
Required fields are marked *
August
October 13, 2014 at 6:24 AM
NA is an abbreviation used for both Namibia and North America.
Required fields are marked *
Elaienar
October 13, 2014 at 1:08 PM
I meant North America. ^^
Required fields are marked *
LC
October 12, 2014 at 8:44 PM
I started watching kdramas through Netflix too on dvds. They were buying dvds from YA entertainment, which has closed down. I also had a lot of problems with DF then went to Viki and Mysoju. Then Viki became more restricted and Mysoju is gone. I tried DF again recently, buying a premier membership, which sometimes won't stream on my TV, play five minutes of an episode then jump to the next episode or the subs drop out. I tried Mvibo but that site hasn't been updated since 2012. I started watching kdramas because I was sick of US TV being only about doctors and lawyers. Now I have so much less choices in kdramas. I have actually started trying to find something to watch on regular TV again.
Required fields are marked *
Mimi
October 13, 2014 at 7:10 PM
For Reset, check out DDS or Dramacool. You will need to open an account for DDS. I'm certain DC gets their subs from DDS.
Required fields are marked *
Elaienar
October 16, 2014 at 12:22 PM
Thanks Mimi. ^^ I've been watching it on Dramafire - the video quality is kinda awful but the subs are better than anywhere else so far.
Required fields are marked *
83 evie
October 12, 2014 at 4:00 PM
question. what is dss? i want to go on it.
Required fields are marked *
revlow
October 12, 2014 at 5:47 PM
Hi evie. It's DarkSmurfSub.com. You have to create an account to view subbed shows. I'm not the best person to tell you how to use.... just starting to learn myself.
Required fields are marked *
84 omoOmo
October 12, 2014 at 6:56 PM
thnx DB & GF for bringing this up! i honestly can't imagine myself living these days w/out Kdramas, seriously! it's been a part of my daily life now & call it addiction but on a positive note actually but if these sites keep doing this unavailability in certain regions i wldnt know what to do! i find myself satisfied watching in other sites than viki these days, viki used to be one of the best after the defunct mysoju w/c was one of the first few who were good in giving us Kdramas, dramacrazy, etc. but albeit i miss them there's quite a few now that has been similarly good like dramago, gooddrama among them! epidrama too but the other two are so fast in subs as well! gone are the days when we can just watch kdramas w/out annoying ads but now u have to deal with them or pay if you prefer not to see commercials! woah what's this world coming into?
Required fields are marked *
85 indaDark
October 12, 2014 at 6:58 PM
i'm still baffled what it meant by "this video is not available in your region" so where in the world would it be avail? in Timbukto (spell). or in Antarctic where there's nobody there to watch it? i miss the years where we can watch just straight through!
Required fields are marked *
86 Lana
October 12, 2014 at 7:06 PM
I began my drama watching by SRT file, soft sub..and packing external hard drive while visiting friends. I feel you. I really hope I don't have to go back to the old days.
Required fields are marked *
87 LC
October 12, 2014 at 8:22 PM
I think rom-coms starring idols and young lead actors are likely to be picked up by legal sites. Dramas with older leading actors like Chaser (2012) and a Wife's Credentials are much less likely to be acquired, which makes me wonder if Bad Guys will ever be on a legal streaming site. Also there was a time that daily dramas were subtitled on Viki. I don't know if Viki can no longer get the licenses or if people don't want to sub a long drama, but daily dramas are no longer on Viki, even some of the dramas subbed prior are restricted now.
Required fields are marked *
88 OdessaJones
October 12, 2014 at 8:42 PM
Plenty of things aren't available, including things that JB and GF write awesome recaps of. Their recaps of "Vampire Idol" kill me. But as a KD newbie, I'm thankful--Netflix buying rights to foreign content is what started me on this stuff less than a year ago. I wouldn't be here at all if it weren't for the Netflix "you may also like" algorithm.
Now I'm happily paying for a DF subscription (no pesky ads) and I've cancelled my Netflix subscription because I wasn't using it. I haven't owned a TV for years so no cable bill. It's amazing to me that big, licensed shows are often subtitled within 12 or 13 hours of airing in Seoul. Thanks to the time difference between Korea and East Coast US, I can watch a 10 pm Wednesday show at... um, 10 pm Wednesday. How is this possible??? Even if they were horrible subtitles I'd be amazed--and they're usually pretty good. I'm a volunteer editor at a high-quality manga scanlation site and it can take us forever to release a few chapters. Quality takes time, knowledge and talent. So the fast, pretty decent subbing is hard to believe. (Admittedly, some funny mistakes get through. I'd love it if they did some more QC in the first few days after making an episode available.
Because I'm a professional writer, I believe in paying for content when I can. The new legal subtitle sites in the US make it harder to get FREE shows. But here's the plus side:
--licensing agreements show American subtitle viewers are acknowledged as audience members, which kinda makes me feel like a "real viewer" not a ghost. (Can I put in requests for more shows with cool female leads and fewer shows with overly possessive males who treat their "women" like handbags?)
--competition between several sites means hopefully they have to keep the subtitling fast and good quality. (While the competition continues--after that, we may be in trouble. Or we may be loud complainers, aka not ghosts.)
--we get to show our appreciation to the writers, directors and actors whose work we enjoy (see above, not being a ghost).
Since I was into manga scanlations before K-dramas, I think of my philosophy as the "obscure manga scanlators code": if I can buy content legally, I should, as much as possible. If something isn't licensed in the US, then I'll go "gray market" with volunteer scanlations. And even then, I've occasionally bought Japanese books even though I don't read Japanese, just to give some love to my fave authors.
I don't know enough Korean to send fan mail to my favorite K-drama writers, so subscribing to legal subtitled sites is one way to say thanks. ALL television is a compromise between art and commerce, with commerce being the most important factor. Those hilarious almond PPLs were the funniest, most distracting PPLs ever, but hey, they paid for some Kim Woo Bin. The PPLs in That's Okay, It's Love were also pretty bad, but that show touched me on a personal level that very few stories have in the...
Required fields are marked *
OdessaJones
October 12, 2014 at 8:45 PM
Oops, sorry, I do ramble on. That was the end of my post anyway.
Required fields are marked *
Anna
October 12, 2014 at 10:46 PM
Not much of a plus side for those of us in Europe who are completely ignored. Leaving us no alternative but to go down the alternative route.
Required fields are marked *
Auntiemame
October 13, 2014 at 7:05 PM
I don't know the accuracy or the details. But, I heard from one negotiating source that it was very hard to negotiate licenses for most of Europe. Something to do with needing governmental approval.???
So, the hitch isn't solely with the streaming site team or even the content owners. She made the comment that for some reason, Romania has no hesitation in granting them approval, unlike some of the other countries.
Required fields are marked *
89 pigtookie
October 12, 2014 at 9:57 PM
GREAT odds and ends topics, girls. Countless times, I go to youku in search of a past Chinese show/movie or Chinese subbed Korean drama (because there were no English subs or it wasn't out fast enough hehe) just to receive that "video is not available in your region" line.
When English subs are not available for a Korean drama, I turn to Chinese subs. But the cable ones or less mainstream ones do take a while to sub, or do not get subs at all.
Required fields are marked *
90 danydanybobany
October 12, 2014 at 10:06 PM
Wow, so many opinions (its great) and many have said what i want to but in my personal case:
Now that I have been in dramaland for a while, my taste had change and I don't watch everything "popular" but those are the ones that its more easy to find (the ones from the big 3 I mean). Recently, all the dramas I wanted to watch are dramas from cable and in my case its harder to find those.
The georestricted thing sucks. I love Viki, when i found it it was an awesome day for the fan in me. It has the best subtitles, they are finished the same day and i love to read the timed comments. But the georestricted thing or the licenced thing makes difficult to watch some dramas. Just 20 minutes before reading thigs i wanted to watch bad guys and guess what? Georestricted. And they dont have all the dramas.
The other option its dramafever but i dont like the subtitles and if you dont pay the quality its no good and they are doing this "exclusve thing" for some dramas. Ok, its a bussines, they want the money, but you are right. The dramas I want to watch are difficult to get, so the last month I have been watching u.s. series again and no dramas.
Other sites had less quality. if a relly love a drama, i watch it anywhere, but of course i preffer a clear image of the leads at least, not with less pixels.
Required fields are marked *
91 Toomuchtelly
October 12, 2014 at 10:39 PM
I moved to Korea thinking it would easier to get access to dramas with English subtitles considering I was in a country where it had already aired. Ha, was I wrong, every site now requires me to be in the US, apparently bein Korea makes it harder. So frustrating, I am at the mercy of a few sitesg and if they do not pick up a show I want to watch or if they lose interest in subbing them I'm screwed.
Required fields are marked *
DramAddict
October 13, 2014 at 8:55 AM
you can use cloaking extension such as Anonymx and Zen mate which work on chrome, Anonymx work also on firefox
those extensions can bypass georestriction.
i can acess DF and viki using it.
Good Luck
Required fields are marked *
92 ImaginaryFriend
October 12, 2014 at 10:51 PM
Indeed, it's getting more and more difficult to find English subbed episodes. I was willing to subscribe to streaming sites but a lot of the ones I wanted to watch were georestricted (“This video is not available in your region”), so I thought "never mind."
Required fields are marked *
93 maakopla
October 13, 2014 at 3:06 AM
To sum it up it's easier to access to new popular dramas these days (some of them can be found on youtube as well) but if you want to watch old dramas or movies then you'd have to dig deeper and maybe go torrent it. I mostly use dramafire and hotdrama and they really have loads of shows available. aznv.tv is good for older shows but you need a real fast internet connection for that.
This happened with manga years back, first everything was available then came the lawsuit threats and a lot of websites had to go underground. But this problem only happened when a manga got licensed in the freaking USA!! Same is happening with dramas now, it gets licensed in the US of Assholes and then God forbid if you host it on your drama sharing website or youtube you are the worst criminal of the century.
Once you start googling for dramas this shows up at the bottom:
"In response to a complaint we received under the US Digital Millennium Copyright Act, we have removed xx result(s) from this page."
This is not even about ppl who actually own the rights for the dramas. So thanks a lot US!
Required fields are marked *
94 Bex
October 13, 2014 at 5:48 AM
Tbh I'm too poor to warrant paying a subscription for what is essentially a luxury. So that leaves me with only the options of Good drama and Drama fire, I have no problems finding dramas there (especially good drama which has a huge catalogue of dramas). I do have problems finding dramas completed especially long running taiwanese dramas. They say they are complete but then you get into the 20's to find the videos are not working, which is a pain but there are always more dramas to find. I'm not a big stickler for HD quality, Good drama is more than acceptable and I think drama fire has excellent image quality.
Required fields are marked *
95 nofrilldaffodil
October 13, 2014 at 8:59 AM
Wel I'm stuck here in Singapore, so I wont be getting access to Viki or DF anytime soon. Used to think that that was a huge bummer, but I guess I'm not missing out on much. gooddrama.net is a good site for people in the Asian region. Grammatical errors here and there, and not always an accurate translation - but I'll have what I can get. For those who can read Chinese, maplestage.com (Chinese subs) is great. I have nothing but praise for the site - very accurate translations, and VERY fast subbers. No kidding, they really know what they're doing.
Required fields are marked *
96 Jass
October 13, 2014 at 10:04 AM
In 2007 I watched my drama on mysoju.com, than moved to viikii.com (now viki), I was a subber for many years, but I had to stop because I was not for people paying the suba. We have subeds the dramas by giving our free time, and you want to profit form that ? Many of my friends on viki quits after that.
Required fields are marked *
Thandy
October 13, 2014 at 1:25 PM
I didn't the subbers get paid on viki.com
Required fields are marked *
97 dfwkimchi
October 13, 2014 at 10:21 AM
Does anyone know where i can find 2007 "Golden Era of Daughter-in-law" or "Daughters-in-law? It stars Kim Ji Hoon and Lee Su Kyung.
DF has a blurp on it but no episodes.
Also - 1 old site that i still miss alot (besides kimchidramas, dramacrazy and mysoju) is dramaholics.
Required fields are marked *
98 namedx
October 13, 2014 at 3:46 PM
Ah the days of sourcing and syncing SRT. files - and though times have changed, there was so much satisfaction to be had once you found the files you were seeking, sometimes for days on end!
And now it seems, even with instant access for the most part, I get easily frustrated if I don't find what I'm looking for there and then.
Don't get me wrong, dramas have become a lot more widely accessible, for which I'm grateful, but sometimes it is a pain, when changes creep in which ultimately ruin your viewing pleasure.
Like the blocking of websites...due to copyright issues, which is all fine and good if there were legal alternatives, but blocking them off without any other sources to turn to is just plain MEAN!
Or when users vanished/became restricted from uploading whole subbed episodes on sites like Veoh/Dailymotion - maan, downloading whole episodes, with great quality subs was so much more accessible a few years ago.
D-addicts anyone!? And those blasted torrents.
And now, we're left with websites which thankfully offer subbed dramas, but again are restricted by copyright distribution, leaving whole regions without access, or are bogged down by technical errors.
But, life goes on, as does our search for dramas to watch; and our ever growing addiction is fed by a number of people who tirelessly work to bring us quality subs and detailed recaps to us ungrateful souls who belong to an era of instant gratification - thank you very khamsa!
Required fields are marked *
99 lovin it
October 13, 2014 at 4:36 PM
it has gotten harder..
ugh hate getting the message "“This video is not available in your region”.. im in the US :O
Required fields are marked *
100 jojo
October 13, 2014 at 7:50 PM
I agree it is getting harder to access current ongoing dramas. unless you are aware of all sites that offer subtitles, it is easy to give up. My biggest frustration is the amount of adverts in each episode while as a paid subscriber their is no difference in access and availability of subtitles.
"V" seems to be going through a lot of growing pains and unless they iron out their problems soon they risk loosing a lot of fans/viewers.
DF had stopped allowing viewing unless signed in but as fan base decreased they have since allowed some of the shows even ongoing ones to be seen without signing in.
Though the owner of the shows have the last say in who streams their shows but decreasing visibility may change their approach much faster.
This discussion forum will also bring to their attention peoples concerns. Hopefully, They have interns that peruse the internet for information like this!
Thank you for all the drama recaps. They make watching the various dramas enjoyable and give us info on the writers, directors, and actors.
ASANTE
Required fields are marked *