Minion tryouts: Recap for Dramabeans
by javabeans
Anybody wanna write for us?
Despite our attempts to resist change—one might say to resist growth—Dramabeans is getting ever-larger (you may have noticed the growing pains. We promise we’re trying to work things out). That is to say, the readership and the voracious appetites are growing—but on the other hand, our manpower is not.
Dramaland keeps growing too, which is a happy occasion for viewers but a wearying one for recappers. It just keeps churning out so much new material that we finally realized we can’t do it all ourselves. Well, we knew this a long time ago but damned if we didn’t keep trying anyway. Rather than abuse our 4th dimension privileges and risk getting kicked out, we finally realized it was time to embrace growth, because not all growths are cancerous.
Girlfriday and I have always been much more interested in covering what we want to cover than in feeling pressure to cover everything, and that’s generally been our modus operandi here—because if we weren’t passionate about it, we would have burned out and fizzled into a cloud of frustration eons ago. We were thrilled when gummimochi and HeadsNo2 joined the family and love them to pieces… but we maybe also overworked them too and now we’re all tired.
So who wants to come and share in our pain? On the upside, you guys would get more dramas covered and we’d get more sleep. On the downside… wait is there a downside? Why have we not thought of this sooner.
Ideally, you identify to a scary degree with the person described below:
You love dramas. You’ve probably spent way too much time watching them, in fact. Your loved ones may have attempted An Intervention. But that’s okay, because you’re among friends now.
You can commit to writing two recaps per week on an ongoing basis. The number of hours this takes will depend on your speed, but you know it will take a regular chunk of time out of your week and can deliver reliably.
You can write a recap within a week of the episode airing. Preferably within 2-3 days. You probably understand the pain of reading an odd-numbered recap (Episode 7, say) and having the internet’s greatest jerk ruin the ending of Episode 8 for you in the comments, and vow to write faster, faster dammit, so as to never give him that triumph again.
You don’t overpromise and underdeliver. You might overtip and underdress, though, which is acceptable.
You understand Korean and/or read Hangul. Priority consideration will go to recappers who don’t need subs, but needing subtitles will not rule you out.
If that’s you, you should probably get some sleep, and then apply to be our recap minion.
Instructions
- Write a sample recap of an episode not recapped on Dramabeans. Don’t worry about sounding like us or using our lingo; we want you to sound like you. Make sure to include a comments section, but you don’t need to include screencaps.
- Tell us a few of your favorite dramas from the past, oh, five years. You don’t have to write an essay; we just want to know how your tastes run.
- If you have a blog, send us your link.
- If you could recap any show airing now (or very recently), what would it be?
- Email your sample to talktothebean @ gmail.com.
Deadline: Midnight on Friday, February 7
Interview with Kim Yoo-jung
Hello Dramabeans series
![[2022 Year in Review] The Bean Count](https://www.dramabeans.com/wp-content/uploads/2022/11/beancount_2022.png)
Required fields are marked *
Your email address will not be published. Required fields are marked *
1 Hagar
January 30, 2014 at 8:07 PM
OMG I've always wanted to write here!! I'm so happy!!
Required fields are marked *
Rohini
February 1, 2014 at 6:53 PM
Me too! I'm so excited right now~
Required fields are marked *
2 Kitchel17
January 30, 2014 at 8:08 PM
Okay i'm so in!!
Required fields are marked *
3 Reyna
January 30, 2014 at 8:13 PM
I'm a pretty good writer but I don't speak Korean. I think it's better if one understands the language so you're not lost in translation. It's also a good way for foreign readers to understand what the scene is trying to convey. I usually read your recaps when I can't fully get the translated scenes.
Looking forward to your new writer. Goodluck!
Required fields are marked *
BaileyOtaku
January 30, 2014 at 8:39 PM
Giiirlll... When I saw that line about being able to read, and speak Korean, etc., I literally hollered; "OVER-RULED!"
But, I totally agree with you, and can understand why being able to speak fluent Korean would be a bonus. Waiting for subtitled videos to come out can be a real bummer...
We'll get 'em next time!
Required fields are marked *
dragon
January 30, 2014 at 8:53 PM
I'm fluent in Korean, but I'm not always aware of all the cultural references, and I also come here whenever I don't fully understand a joke or reference.
Required fields are marked *
ajewell
January 31, 2014 at 2:24 AM
I honestly don't think you should let that stop you from trying. She said so herself, fluency may be a bonus, but it's not mandatory. And if you're confused about something, there are tons of fans on the internet who do speak the language who'd probably be willing to clarify something for you if you asked.
I know, personally, I'd rather read a recap from someone who doesn't speak the language, but is a fun, interesting writer, which eclectic tastes, than someone who does, but isn't quite as engaging. And if you did make a mistake, I'm sure some helpful fan in the comments would point it out for you so you can fix it ASAP. They're a happy, helpful bunch. ;)
Required fields are marked *
skelly
January 31, 2014 at 9:04 AM
Perhaps for some shows, it is better not to know Korean, your best guesses may be better - like Heirs, for instance...
Required fields are marked *
4 RockPaperScissors
January 30, 2014 at 8:19 PM
I would love to try out, however I will be leaving soon with Kim Soo Hyun to go back to his star...
Required fields are marked *
panshel
January 30, 2014 at 9:05 PM
So you've got two more months, right? ;)
Required fields are marked *
neeta
January 30, 2014 at 10:02 PM
*DEAD*
Required fields are marked *
hallyuholicmom
January 31, 2014 at 12:31 AM
oh i'm on that trip too. see you in 2 months then? ;)
Required fields are marked *
Chiaki
January 31, 2014 at 12:40 AM
This comment made my day
Required fields are marked *
Who's Scruffy Looking
January 31, 2014 at 4:37 PM
Are you a fan of Nodame?
Required fields are marked *
Crazynoona
January 31, 2014 at 2:52 AM
Oh that ship is going to be flooded with female species of this world (count me in).
Required fields are marked *
Ek Ladhki Thi is Kim Eun-sooks no 1 fan
January 31, 2014 at 2:59 AM
When he said that his planet's people were more good-looking, I thought where can I get a plane ticket. I'm glad we are all going, for purely academic reasons of course. Anything for science.
Required fields are marked *
oftheshore
February 1, 2014 at 7:15 AM
I'm a researcher, I *have* to go with you ladies! :)
Required fields are marked *
Ek Ladhki Thi is Kim Eun-sooks no 1 fan
January 31, 2014 at 3:08 AM
How I wish I could do this. Lord knows how many times I wished I could share my thoughts while watching a drama. But I don't understand Korean fluently, and I live in a country where internet download speeds can cause death by frustration. I wish all the applicants good luck and may the best recapper win.
Required fields are marked *
reyna
January 31, 2014 at 11:45 AM
as long as you have good internet connection...you'll be good. and i heard the stars have excellent reception!! go for it!
Required fields are marked *
Teresa Nguyen
January 31, 2014 at 6:22 PM
I friggin love people on this website
Required fields are marked *
5 dramamad
January 30, 2014 at 8:26 PM
I would lurrveee to!!! but i dont speak the language...yet. I was inspired by dramaland to learn Hangul. Just so i can understand what's going on. I'm obsessed! Maybe i can try apply next year?!
Required fields are marked *
6 DayDreamer
January 30, 2014 at 8:28 PM
Like someone mentioned above, I'd love to try but I need subtitles to get by. Not a Korean speaker at all. Even I rely on recaps here to fully understand a show.
On the other hand, for some few months, I have a lot of generous time that can be devoted to this site. So I'll definitely send a submission. You guys can then decide if I'm a worthy temporary minion, lol.
Required fields are marked *
7 Diane
January 30, 2014 at 8:36 PM
I really want to help *-*
But I'm not a English native speaker, is it okay?
Required fields are marked *
Julia the Berkshire Beanie
January 31, 2014 at 7:19 AM
People who have English as a second language and can write in it ... WOW. Nothing wrong with submitting a writing sample and see if the DB beauties like what they read. Best of luck, Diane.
Required fields are marked *
8 ck1Oz
January 30, 2014 at 8:42 PM
Good idea about reading the language or not needing subs. Otherwise we lose a bit of the wordplay and inside jokes.
Good luck to all the applicants
Required fields are marked *
9 Bili Bala Pabo Bara
January 30, 2014 at 8:44 PM
I've thought about wrting here for a long long time. But I do not think myself to be an excellent writer. Also, I need subtitles. Do I still qualify?
Required fields are marked *
10 Mawiie
January 30, 2014 at 8:45 PM
Aww, new minions! I just really want to see a drama version of this "audition"!!! It's like tryouts for idol groups/acting gig/uh..spy school? except it's in the real world ^^ I can imagine the excitement, the freak-outs... hee! *off to write the fanfic version*
Required fields are marked *
refresh_daemon
January 30, 2014 at 8:50 PM
"So You Think You Can Write K-Drama Recaps?"
Sounds like a fun reality show. Weed through the contestants and pick a multiple of four and have them write up recaps each week, then have the Beanies vote on which recap they thought was best written and JB/GF can save only one of the bottom two from elimination.
Required fields are marked *
ilikemangos
January 30, 2014 at 9:53 PM
Come join the world of k-dramas, refresh_daemon.
Or do you only stick to films? :(
Required fields are marked *
refresh_daemon
January 30, 2014 at 10:15 PM
I don't watch many dramas, but I have been watching City Hunter recently and chronicling my thoughts on my personal blog and I've watched a few other shows before.
Unfortunately, my schedule is a bit too unpredictable to produce timely drama recaps for Dramabeans and I usually have a tendency to watch older movies and series, so I don't think I'm a good fit for Dramabeans.
However, if the right (new) series comes along, I might ask my fearsome overlords here if they would accept a humble series of recaps from their normally cinephilic servant.
Required fields are marked *
ilikemangos
January 30, 2014 at 11:08 PM
You seem to be enjoying City Hunter despite showing frustrations at some of the filler/logic fails. Also you're not big on love triangles, or the romance genre. Unfortunately 95% of k-dramas have that as a written rule or something.
Fortunately dramaland has churned out some pretty good shows over the years -- have you thought about checking out(if you have not) Joseon x-files/White Christmas/Conspiracy in Court/Tree with Deep Roots/Gaksital(repetitive conflicts, i warn you)/Cruel City. Maybe you wanna start the currently airing AOF? These are just some recommendations that i think might suit your tastes.
Shows with no OTP(or very little focus) are Queens Classroom, Suspicious Housekeeper, School 2013, White Christmas, Joseon x-files, Conspiracy in Court.
ahsaem
January 30, 2014 at 11:52 PM
fearsome overlords-haha.
please do a recap someday, i would love to read!
Kiara
January 31, 2014 at 8:01 AM
How about sharing your thoughts on old classics, like Sandglass, Eyes of Dawn etc or some under-rated dramas like Comrades, The Chaser etc :). One time review for the whole drama like you do with movies.
These dramas are manly enough for you right? <3
Chiaki
January 31, 2014 at 12:51 AM
That's an EXCITING IDEA!
Required fields are marked *
fmoniz
January 31, 2014 at 1:13 AM
Good idea. A contest where the readers, commenters and lurkers choose their favourite new recappers. Sounds a battle full of entrails, blood, gore and galore.
Required fields are marked *
thursdaynexxt
January 31, 2014 at 3:15 AM
hahaha, I literally had a "Bollywood meets k-drama in California" vision moment.
Can the show also have a Spicy Ddeokbokki Train?
Required fields are marked *
Marina
January 31, 2014 at 9:00 AM
You too?! :)
Required fields are marked *
11 MeeisLee
January 30, 2014 at 8:47 PM
Wow this is great! I tried my hand at recapping years ago when I started reading recaps from this site (I think I even emailed you guys lol) but I think my writing could use a lot of work. I'm sure you guys will find a worthy minion though! Definitely looking forward to it! Any hint to when will the minion(s?) be announced and when will they start?
I can't believe how much this site has grown! Best wishes for the new year!
Required fields are marked *
12 Miranda Grabowski
January 30, 2014 at 8:52 PM
I want to try!! I am so excited by this.
Required fields are marked *
13 adette
January 30, 2014 at 8:52 PM
GAHHH whyyy couldnt this happen when i'm NOT in the middle of the most time-consuming internship of lifeeee D:
Required fields are marked *
14 harukogirl
January 30, 2014 at 8:54 PM
Veryyyyy tempting :D
Required fields are marked *
15 Alice
January 30, 2014 at 9:05 PM
I don't speak Korean but I'll give it a try! This might even help me get off my ass and actually start learning Korean since I despise subtitles....
Required fields are marked *
16 okdubu
January 30, 2014 at 9:15 PM
ah.. if only i were unemployed
Required fields are marked *
17 Hipployta
January 30, 2014 at 9:17 PM
I already know I wouldn't keep up but I'd totally be all on her recapping Thrice Married Woman (and sneaking in In A Good Way) LOL
Required fields are marked *
Rin
January 31, 2014 at 5:03 PM
I'm in for In A Good Way! Lol it's daebak. One of the best Taiwanese dramas out recently.
Required fields are marked *
18 Gidget
January 30, 2014 at 9:23 PM
Seems there are good writers that don't speak Korean. And people who are fluent in Korean language and culture that don't feel confident about their English.
Would writing teams work?
Required fields are marked *
dramamad
January 30, 2014 at 9:53 PM
great idea. I'm in for something like this
Required fields are marked *
Hagar
January 31, 2014 at 7:26 AM
That would be great actually because I'm a writer and a critic but I don't speak Korean (currently trying to learn Hangul tho) So it would help if I was in a team with someone who gets Korean references.
Required fields are marked *
19 Guymonday
January 30, 2014 at 9:27 PM
Love the idea of more hands on deck.....and completely agree with the posts above about understanding Korean, dont know how many times ive read a recap and discovered a joke or a play on words not conveyed through subs.
Good luck to those of you who apply I look forward to reading...also if it was a guy that would be great, so many pretty ladies in dramaland and us fellas like to swoon as well you know.
Required fields are marked *
ilikemangos
January 30, 2014 at 9:57 PM
More dudes sound nice. mainly because i want to enter the mind of a male k-drama addict.
Required fields are marked *
cingdoc
January 30, 2014 at 10:40 PM
Once upon a time,we had the pleasure of having @ samsooki...alas ! Real life has ruled...Oh, how I missed the dude ....SIGH
Required fields are marked *
luv_KimRaeWon
January 31, 2014 at 2:12 AM
where is he?yup, he wrote those wonderful Kim Sam Soon recaps, didn't he?
Required fields are marked *
samsooki
January 31, 2014 at 10:20 AM
work work kids sleep, work kids interrupted sleep kids sleep, work work. <3 to cingdoc. I'm never far, but can you imagine, I've not seen a drama in AGES.
Required fields are marked *
cingdoc
January 31, 2014 at 1:46 PM
@samsooki omg....orenmanida,chingu....kisses & loves to the babies samsooki & Mrs Samsooki...take care
*This is such a good surprise ^.^
20 Khrisstyne
January 30, 2014 at 9:28 PM
I have always been more of a reader than someone that comments, but I would LOVE to give this a try. :)
Required fields are marked *
21 SilverRose
January 30, 2014 at 9:33 PM
I wish I met the qualifications. I have way too much time on my paws and enjoy writing, but I've only been watching less than a year and have to read subtitles. I would anyway, I'm partially deaf.
Required fields are marked *
sotongpok
January 31, 2014 at 11:42 AM
I think you should go for it! What's really more important is that your writing is halfway decent and you have an opinion, from what I see on the staff page. There used to be a guest recapper/reviewer called sevenses, and jb once mentioned that she worked off Chinese subtitles. At least take a chance? (:
Required fields are marked *
22 ziggystardust
January 30, 2014 at 9:38 PM
Pasty white and patently not a fluent Korean speaker (though it's surprising what you pick up over the years) but probably still going to give it a shot. *shrug*
Required fields are marked *
23 ilikemangos
January 30, 2014 at 9:48 PM
Aw. I always respected your decision to keep this blog running more personal but i love how you guys are starting to expand! hallyu wave is making ripples throughout the world and your blog is surely the universal k-drama blog that ties us all together. I think this is a great opportunity -- especially because SO many people use this blog to meet k-drama friends, sort out dramas they wanna watch, laugh, cry, etc.
The future of k-dramas is looking bright and so is this blog. You can be millionaires doing the thing you love.. (okay, maybe not millionaires, but you catch my drift).
Required fields are marked *
Gidget
January 31, 2014 at 10:29 AM
Spot on.
I've absolutely loved the GOF / NOF series. But that wouldn't have been possible without the Dramabeans recaps.
And the millionaire thing isn't too far off for these gals. There's a paradigm shift waiting to happen for global entertainment. When it does, it'll unleash a tsunami of financial opportunity. From what I've seen they have the talent and intellectual horsepower to be at the center of it. If they apply themselves - and don't (and I really mean don't!!!) become beholden to the industry's current business model - the real question is, will it be millions or billions?
Required fields are marked *
24 chaechae
January 30, 2014 at 9:53 PM
Hmm, maybe I'll try this. I'm fluent in both korean (was born there and I teach it) and English. What's the age recommendation? I'm pretty young.
Required fields are marked *
sartorius
January 31, 2014 at 12:49 AM
No age recommendation. I would suggest you try it put. Good lick!!!
Required fields are marked *
25 Nafiza
January 30, 2014 at 9:58 PM
I'm so tempted to apply but I'd kick myself two weeks in. As it is, I look forward to the new blood. And the old blood. Or um just blood. That...didn't go the way I thought it would.
Required fields are marked *
sotongpok
January 31, 2014 at 11:43 AM
Blood is awesome. See: Vampire Prosecutor
Required fields are marked *
26 Abbilol333
January 30, 2014 at 10:01 PM
I really love this site and have enjoyed watching the growth that has occurred over the years. I was actually wondering if you guys would start accepting new people bcuz the amount of recaps and post seemed to have increase a lot recently.
I think it would be cool to also have people write other posts like interviews with actors/actresses that you guys occasionally translate once in a while since many English speakers will never get the chance to read them.
I wish the best to whoever submits a recap and look forward to the new addition(s) to the dramabean family!
Required fields are marked *
27 HimeSakura
January 30, 2014 at 10:16 PM
would love to apply but need subtitles to understand the show, will enjoy the new recaps though.
Required fields are marked *
28 coffeenlucia
January 30, 2014 at 10:18 PM
omigosh that descriptions sounds a bit heavy.. even to me lol. guess i'll just stick with my speed on my blog for now... :P ._."
shout out to all the recappers who devote their time to this-- THANK YOU!!!
Required fields are marked *
29 seed
January 30, 2014 at 10:20 PM
May the best minion wins!
Required fields are marked *
30 Crispycheese
January 30, 2014 at 10:21 PM
One of the things I love most about Dramabeans is that the recaps here aren't just straight-up summaries (because really, you could get that anywhere, and it would be really boring to read, to boot). You can't get that mix of humor, reality, smart analysis, and Korean culture explanation anywhere else. Hope you guys find another person who can write that way!
Required fields are marked *
ilikemangos
January 30, 2014 at 11:21 PM
This is why i read the recaps from beginning to end even if i've already watched the whole episode and understood it. Your side commentary is icing on the cake because we get to see what/how you feel/react to the scene so it feels like you're watching with us. I love that!
*hint* for those sending in a minion application!
Required fields are marked *
tiny
January 31, 2014 at 12:43 AM
i really love the recaps here too because they never feel rushed. and the amount of stuff that jb and gf pick up (being Koreans) that tends to be glossed over by others are astounding (eg in Reply 1997 & Reply 1994)
good luck to all sending their entries. I'm excited to read more top-quality recaps esp for cable shows.
Required fields are marked *
31 Orangutangy
January 30, 2014 at 10:52 PM
The day you guys feel like branching out to other countries' dramas, let us know (like, saaay, Taiwan dramas)... ;-) We got some good ones across the little stretch of sea.
Required fields are marked *
coffeenlucia
January 31, 2014 at 12:39 AM
+100
Required fields are marked *
doomy
January 31, 2014 at 3:08 AM
and japanese!! ideally there should be offshoots of this parent website, but i don't think taiwanese dramas are nearly prolific enough. japanese dramas would be cool though, especially since they only air one episode a week, easier upkeep.
Required fields are marked *
32 arbuth
January 30, 2014 at 11:13 PM
I hope you get a good writer. May I say that the success of your site seems, in part, to be due to the very personal touch in the content posted and in the comment community. It's awesome and I continue to be impressed. Thanks so much!
Required fields are marked *
33 redfox
January 30, 2014 at 11:22 PM
I would love to write, but I am so busy it is hard to make any promises. It would be unfair if I promised and couldnt´t make it.
also, I would have to tone down my expressions, I think.
Required fields are marked *
34 Sophia
January 30, 2014 at 11:36 PM
Looking forward to seeing who you pick, and reading new recaps soon! This sounds fun but also a lot of work, so I can't commit to writing the recaps even though I spend so much more time than that just watching dramas.
Required fields are marked *
35 Noelle
January 31, 2014 at 12:27 AM
Good luck to all that apply.
Required fields are marked *
36 Cyoon
January 31, 2014 at 12:45 AM
Comment was deleted
Required fields are marked *
37 Dorotka
January 31, 2014 at 12:56 AM
May I add to your requirements knowledge of Korean culture and history... and sense of humour?
As some commenters already mentioned, I come to your site not for the pure content of an episode, but more for the cultural references, wordplays... and your humour :--)
Love your site and wish you good luck with finding good minions!
(or perhaps tandems/teams? 2 recaps per week may be a too huge commitment for some people, but they wouldn't mind 1 and working in a team?)
Required fields are marked *
ilikemangos
January 31, 2014 at 9:26 AM
Teams are lovely. Although it helps if they're both enjoying the show or at least attuned to each other's drama tastes.. It'd be funny though -- to see bipolar episode reactions in which every odd-numbered episode ,say, was 'bad' whereas every even numbered episode was 'good'.
Required fields are marked *
38 esorual
January 31, 2014 at 12:59 AM
I would love to apply since I love kdramas but unfortunately, I don't think I'm very suitable for the position. I just started senior year in high school and may have too much work for dramas :( In addition, I don't think I analyse too well and I have no knowledge of the Korean language. Such a shame since it would be lovely to help out on Dramabeans. I hope you guys find someone whose great and willing to help out! :) Good luck to anyone who is applying!
Required fields are marked *
39 Makoto
January 31, 2014 at 1:04 AM
I like to write but I'm not that kind of consistent and passionate people.
Goodluck in finding new minions. Many people's life depends on you, Guys. :)
Required fields are marked *
40 Chhavi
January 31, 2014 at 1:04 AM
ohh...i don't speak korean but i am damn sure that by the end of the year i will definitely learn to speak it.....so disappointed in myself as i wanted to apply.....*tears flowing down rapidly*
Required fields are marked *
41 carrie
January 31, 2014 at 1:16 AM
watch me do this instead of writing my essay for grad school due next week....
Required fields are marked *
Bloops
January 31, 2014 at 2:24 AM
Ha - I'm in grad school too and spend more time watching dramas and reading recaps than actually studying for my exams. I almost failed a final because of Kim Soo Hyun. The only way to punish him would be, of course, to marry him.
Required fields are marked *
ilikemangos
January 31, 2014 at 9:38 AM
You're not alone -- I have consistently overlooked important deadlines in classes because k-dramas take over my life.
Required fields are marked *
42 observantzani
January 31, 2014 at 1:27 AM
It would be totally cool if you posted who made it to the next round. That way more excitement for announcing the new writer :)
Required fields are marked *
43 Sanchita Suman
January 31, 2014 at 1:46 AM
honestly many a times i pay a visit to ur site or read ur recaps not because i didnt understand anything but because ur writings have lot more to provide that even a mediocre drama looks good! ur wits have always driven me crazy!! well i juz hope that sumbody equally 'meritorious n witty' can come up to woo us with his/her style of writing n satisfy our kdrama cravings!
Required fields are marked *
44 kstalls
January 31, 2014 at 2:08 AM
I'm really happy you are getting more recappers! That means more posts!!!
Required fields are marked *
45 Bloops
January 31, 2014 at 2:21 AM
I don't speak or understand Korean. OVERRULED
I don't keep promises. FAIL
I don't make sense in any language. NOOB
*Flips table*
Good luck to all applicants though. This site is always really entertaining.
Required fields are marked *
46 Dae-woong
January 31, 2014 at 2:45 AM
wow.. but no thanks. I'll remain your loyal reading minion. I write but the problem with me is when I get to analyze the story, ideas of alternate events enter my mind. and then they get jumbled and then you get confused. I'll salute those who'll make it. Recapping is a tedious and not an easy task... Goodluck everyone.. Mwahhh!!!
Required fields are marked *
47 Crazynoona
January 31, 2014 at 2:50 AM
Ow yeah! More heads means more recaps for me XD for all try-out-ers...Fighting!
Required fields are marked *
48 doomy
January 31, 2014 at 3:16 AM
i remember yeaaars ago i tried writing a recap, and found it really fun but very painstaking. i'm sorely tempted to try out for Recap Royale, but my main issues are time commitments and the fact that i don't think i qualify any longer for obsessive love, so i probably lack the devotion to keep going and actually enjoy it.
Required fields are marked *
49 Mama J
January 31, 2014 at 3:18 AM
Oh, I would SO love to do this. And I wouldn't even swear, since this is a more public place than where I currently write - not that I would leave that place, no sirree, because I do very much love that particular wild frontier!
But I do agree strongly that one of the biggest benefits here is your ability to bring MORE to the table - culture, word play, etc - and for that, you certainly need to be more familiar with the language than I am.
Someday, maybe. Good luck with the search! You ladies are doing an awesome job and make up a very special team. I landed here early in my KDrama life, and I've really never wanted to go anywhere else for more than a minute or two.
Required fields are marked *
jomo143
January 31, 2014 at 3:55 AM
Agree the language. So much can depend on the words chosen, or level of language. That's why I love when viki subbers say "Switched to banmal here." I rarely notice it as I watch.
PS Thank you viki subbers!
Required fields are marked *
ilikemangos
January 31, 2014 at 10:18 AM
ha. just posted in OT about that. I like Viki because they explain much more cultural things, word plays, analogies, etc -- the stuff that gets easily lost in translation. Esp. in comparison to other sites. They also tend to translate stuff that aren't necessarily spoken, but read. I like that.
Required fields are marked *
kakashi
January 31, 2014 at 8:57 AM
you're not allowed to write for DB anywayz, gurl ... you're written for me! (*evil laugh*) SqueeCappers ftw!
In all seriousness though: I hope you guys find a worthy minion! Bestestest KDrama Website out there, so you deserve the bestestest!
Required fields are marked *
50 jomo143
January 31, 2014 at 3:50 AM
This is pretty cool.
Recapping is hard but rewarding. The time commitment is nothing small, and you have to be so much more focused that when you just watch for fun.
Watch show raw. Write notes. Watch show subbed and write recap. Watch show to get screen grabs that tell the story you are writing. Choose best shots. Insert into document. Form and compose your thoughts/comments = usually after sleeping not very much. Review for typos. Let it rest. Read again and find even more typos. Take a deep breath - POST. Go to work.
I wish all the DB writers deep sleeping abilities because you don't get much of it!!
Required fields are marked *
Mama J
January 31, 2014 at 8:40 AM
See that's not how I do it...but then again, I'm doing it for squee or snark. Although I do hope I accurately tell the stories, too.
Here's me recapping: Watch once through with at least partial subs. Watch again with subs, advancing slowly as I write. Review writing, mostly to catch grammar and spelling and remove some of the more wordy bits. Done.
Here's me commenting in tandem with a recapper: Watch with subs. Read recap, write whatever pops into my head. Done.
I'm not right for DramaBeans.
Required fields are marked *