Jang Geun-seok sings on Mary OST
by javabeans
It’s no surprise that Jang Geun-seok will be contributing to the OST of his new drama Mary Stayed Out All Night, since he’s sung for multiple roles in the past. Most notably, he sung several tracks for You’re Beautiful as the leader of its pop-idol band A.N.Jell.
What IS a surprise is the perplexing title of his first song, which was just released today (listen below): “‘부탁해, My Bus!” which translates roughly to… “Please, My Bus” or “I Leave My Bus In Your Care.”
The question then becomes: In what the hell kinda context does that make sense anyway?
Girlfriday: I know! He’s late for band rehearsal and needs the bus to come on time.
Javabeans: Or maybe he’s leaving his preciousbabiesinstruments on the bus and is begging it to take care of them.
Girlfriday: What kind of so-called genius musician leaves his instruments on the bus?
Javabeans: The kind who is just popping out for a quickie fake-marriage ceremony while his buddies set up the concert?
Girlfriday: What if it’s like Speed and he’s driving the bus with a bomb on it, and he’s sweet-talking the bus to please take care, my life is in your hands. Hey, it could happen.
Javabeans: Is Keanu on that bus? ‘Cause maybe then he’s saying please, Keanu, take care of my bus.
Girlfriday: Maybe he’s being detained, and he’s begging them to let him go, because his bus is here.
Javabeans: You mean like, “Please, don’t you see! It’s my bus!”
Girlfriday: But with an Oliver Twist accent: “Please, suh, I must catch me bus!”
Javabeans: Okay, you’re losing it. Maybe the lyrics will help!
The lyrics:
부탁해, My Bus!
Like crazy Just Run, Run, Run, Running, Go, Go 부탁해, My Bus! To the Stage.
My Heart is Beat, Beat, Beat, Beating. Boom, Boom.
심장까지 들려오는 Hurricane Sound
높이 Jump, Jump, Jump, 파란 하늘 위로
멀리 Quick, Quick, Quick 달려가는거야, Start! You and I날이 선 머리끝, 흐린 Telepathy, 날 조이는 꿈, Im crazy now
달콤한 Jasmine 향, 또 반복되는 Stress, I want to be free
꿈의 Paradise! OH~ 그 곳으로 갈테야 My friend
Dont think Just run! OH~ 꿈꾸는 나의 바다로
Like crazy Just Run, Run, Run, Running, Go, Go 부탁해, My Bus! To the Stage.My Heart is Beat, Beat, Beat, Beating. Boom, Boom.
심장까지 들려오는 Hurricane Sound
높이 Jump, Jump, Jump, 파란 하늘 위로
멀리 Quick, Quick, Quick 달려가는거야, Start! You and I
Never to fall down!
지독한 연기, 늘 멍한 Television, 날 깨우는 Noise, Im tired now.쓰디쓴 혀끝과 또 꿈틀대는 Strain, I want to be free.
꿈의 Blue Sky! OH~ 그곳으로 갈테야 My friend
새처럼 Fly to the sky, 너의 날개를 타고
Like crazy Just Run, Run, Run, Running, Go, Go 부탁해 My Bus! To the Stage.My Heart is Beat, Beat, Beat, Beating. Boom, Boom.
심장까지 들려오는 Hurricane Sound
높이 Jump, Jump, Jump, 파란 하늘 위로
멀리 Quick, Quick, Quick 달려가는거야, Just Run, Run, Run!
Never to fall down!
부탁해, My Bus!
Never to fall down!
부탁해, My Bus!
Javabeans: Uh… maybe not.
Girlfriday: I like our version better.
Via Break News
RELATED POSTS
- Official poster released for Mary Stayed Out All Night
- Jang Geun-seok rocks out for Mary
- Teaser and last character stills for Mary Stayed Out All Night
- Mary’s second leading man Kim Jae-wook
- Jang Geun-seok in Mary Stayed Out All Night
- Moon Geun-young’s character stills as Mary
- Media attention for Mary Stayed Out All Night’s fan-made posters
Tags: conversation post, Jang Geun-seok, Mary Stayed Out All Night, song lyrics, soundtracks
Required fields are marked *
Your email address will not be published. Required fields are marked *
101 charbby
November 3, 2010 at 7:15 AM
well, if you just read the english lyrics (mainly cause i dont understand korean),
he is first, running VERY VERY fast to catch the bus to go to his stage.
and then ALL OF A SUDDEN, a hurricane pops out of no where. and he JUMPS over the hurricane, STARTing a race with his friend, telling himself to QUICK QUICK to win the race.
But he likes that friend of his, claiming that he has telepathy with her, and is going CRAZY NOW.
And her name is JASMINE.
He is so STRESSed out trying to win her and WANTS TO BE FREE and be with her. That would be PARADISE with his FRIEND.
Then, he remembers the hurricane, and screams not to THINK and JUST RUN LIKE CRAZY, RUN RUN RUN GO GOGOGO!
They need to get to the bus which would bring them to the stage, free from the hurricane.
and the cycle repeats.
Required fields are marked *
shin mi rae
November 3, 2010 at 8:05 AM
thank you for making sense of the lyrics.
Required fields are marked *
102 shin mi rae
November 3, 2010 at 8:03 AM
so loving JGS. okay so the song makes no sense at all. but i like that it does not sound like Hwang Tae Kyung.
but now im so confused about his character in this drama. he is suppose to be an indie rocker but he looks like accoustic something.. with all the big curls and cloth hanging on him... isnt indie rockers suppose to wear regular torn up jeans and skull t-shirts or gothic outfit or something different from what he is wearing. he looks more like the indie rocker in itaewon murder than here.
but hey, he is JGS. i will love him whatever he is wearing. i will watch his drama as long as i possibly can... (hey i tried to finish bethoven's virus and hong gil dong even if i want to scratch the eyes of the lead female...).. but since im a MGY fan, im hopeful i can finish this (hey i finished cinderella's unni).
Required fields are marked *
103 jadechestnut
November 3, 2010 at 9:07 AM
the song reflects JGS' character?!
err... action words filled song,
always on the move,
fast and senseless...
(JGS' character is senseless = doom + waste)
maybe this song reflects the situation mary will be in?
gaaaaaaaaah.
ill eat strawberries instead of pondering. XD
Required fields are marked *
104 noo
November 3, 2010 at 8:21 PM
I like this song . His voice is superb.
I think the song mean the freedom like bus that can go everywhere
Required fields are marked *
jadechestnut
November 4, 2010 at 1:28 AM
Freedom... which most people think is being taken away when one marries.
Makes sense. :)
Required fields are marked *
105 irene
November 4, 2010 at 12:00 AM
Wow, I REALLY like the song, despite the nonsensical lyrics. He has a good voice.
Required fields are marked *
106 meve
November 4, 2010 at 6:23 AM
THIS song, THIS post, THI err THESE comments.......LIKE!!!
ah.THAT guy too! LIKE!
(i think i will have to save about an hour on my next weekend free to finish up reading the hilarious "interpretations" ahahaha)
Required fields are marked *
107 biniBningPunkista
November 4, 2010 at 7:54 AM
the comments was cracking me up!!! lolz.. i love reading your thoughts. ^_^v
Required fields are marked *
108 jasminee
November 4, 2010 at 8:01 AM
OMG! He says my name!!!!XD
Required fields are marked *
109 erwinia
November 4, 2010 at 9:24 AM
OMG! I can totally imagining this song playing in the background in those repeated scenes of him running or chasing after MGY. I foresee they will be my dreaded "ALLLLLLLMOST PARADDDDDDISE" moments again.
Required fields are marked *
110 fk
November 4, 2010 at 9:37 AM
Since the tune is so catchy and u want to singalong to it,just make up your own lyrics! Like JB, I think we can all come up with,at least,something that makes more sense.
Required fields are marked *
111 acirebutt
November 4, 2010 at 1:29 PM
no. just. no.
Required fields are marked *
112 Stacy
November 4, 2010 at 6:11 PM
Korean Drama Fans present, Real Koreans of Genius (high-pitched background voice “Real Koreans of Genius!”)
Today we salute you, Mr. Jang Geun-seok (high-pitched background voice “Mr. Jang Geun-seee-eeok!”)
Your mesmerizing voice is able to capture the ears and hearts of fans worldwide, except for this time. Never before has there any man been able to bewilder so many citizens with the lyrics from one song you happen to sing. (high-pitched background voice “I don’t get it?”)
Skillfully and harmoniously you sing your indie song for Mary Stayed Out All Night, (female singers “Go, go! My bus!”) but what is the bus all about (high-pitched background voice “Is Keanu Reeves on that bus?”)
Though most people don’t pay attention to lyrics, these have caught our attention and continue to baffle us (high-pitched background voice “Yellow Submarine was better!”)
So crack out a few autographs, or explanations, for your dedicated fans oh Lord of Lyrics. We deserve one or the other for our loyalty through your madness and your mysterious bus. (high-pitched background voice “Mr. Jang Geun-seok!”)
(This is courtesy of my daughter, who loves to parody the Budweiser Real Men of Genius commercials that used to come on the radio. You should read the one she wrote about me taking college trig.)
Required fields are marked *
meve
November 5, 2010 at 3:15 AM
ooh! i'd take any bus, bomb or none, as long as keanu's in it! haha
Required fields are marked *
113 Endroine
November 4, 2010 at 9:58 PM
Hmmm I like the song partly, but the text just really looks like it doesn't make sense at all o-o
Required fields are marked *
114 staples
November 4, 2010 at 11:17 PM
Would someone who understands Korean please translate the lyrics for those of us who can't? I'm well aware of the fact that they make no sense, but at least I can say they make no sense with a straight face instead of thinking sadly to myself "You know, if I knew the english translation, I might be able to make some BS meaning out of it..." so someone! PLEASE!
Required fields are marked *
115 nycgrl
November 4, 2010 at 11:59 PM
As long as JGS has me believing that guys can't wear too much eyeliner & mesmerize me with a toss of his pretty long hair, no one will be hearing this song anyway. They'll be too busy staring at the diva fabulousness of JGS in all his glory.
Required fields are marked *
116 Stephanie
November 7, 2010 at 5:35 AM
hahaha you guys are hilarious
Required fields are marked *
117 claire
November 8, 2010 at 7:39 AM
i think the bus represents freedom...he has conflicts about his freedom or who he really is and of course his love and marriage for MGY...
Required fields are marked *
118 Lily
November 16, 2010 at 7:45 AM
I bet he (His character that is) was just drunk when he wrote it. =P I can perfectly imagine him scibbling it down on a piece of paper with a silly grin all over his face. xD
Required fields are marked *
119 PickmePICKME
November 19, 2010 at 12:27 PM
Oh I get what he's saying. I love this song its really fun. Heheheh. And no im not being bias, i seriously enjoy it. Maybe im crazy? heheh run run run, running. Go Go Go bultahae my bus!!!
Required fields are marked *
120 Christy
November 30, 2010 at 4:03 PM
I love his voce but the lyrics reallly don't make sense at all. Good thing the tune is quite catchy. :)
Required fields are marked *
121 melonCollie_REDUX
December 15, 2010 at 7:21 PM
... I just thought the bus was a euphimism for his privates, the stage is where it needs to get to is obvioiusly the girls....
He first references running like rushing and trying to get somewhere.... then he says he's crazy.... then he says he's tired?
Then references to the sky seems like a climax to me.
Don't take the song seriously - it could be I have a green mind but Gackt wrote Vanilla just as symbolic and non-sensical as it is.... (sorry I am a Gackt-fan too)... and yet its a bout sex.
Required fields are marked *
122 karen hau
December 23, 2010 at 5:16 PM
You guys are dong such a good job
Required fields are marked *
123 mayavaren
December 29, 2010 at 8:16 PM
his voice is soooo sexyyyy
Required fields are marked *
124 meydiandra
March 10, 2011 at 4:14 AM
I like this song very much. It's quite different from the usual hip-hop korean songs I heard. It's quite rare to hear a touch of rock guitars in korean songs.For me, I think JGS sings much better in this drama than in his previous drama.
Required fields are marked *
125 jazzie
July 10, 2013 at 6:18 AM
do you know who is in the band he sings in? I like this heavy sound and I wonder, is it just one song ir i can find more :)
Required fields are marked *