27

Witch Amusement: Episode 2

Episode 2 was so much fun!! Fans of My Girl shouldn’t miss this show — it has the same fast-paced, cheeky charm, but the stories are so different that it won’t feel like a rehash. I think watching Que Sera Sera and Witch Amusement will provide me a nice balance — QSS has the potential to be the more insightful, artsy choice, while Witch Amusement is bound to be one of the year’s more energetic, trendy picks.

Let me note, also, that it took me extra-long this time to narrow down the screencap list… (I usually take 100-150 caps per episode and post 30-50, but this time I took nearly 400 caps.) There was just such an abundance of great shots. The director really has a stylish flair for the visual, and a knack at cutting shots together to create energy.

(Random) SONG OF THE DAY

Epik High – “평화의날” (Day of Peace)… just because I feel like it. [ zShare download ]

.

IN GENERAL

Witch Amusement isn’t the most groundbreaking or original kdrama out, in terms of story lines and plot devices, but I do think its style and fun-loving appeal are more than enough compensation. We see the return of the contract (although it’s not a love contract for once), and some other familiar kdrama tropes. But they are tropes because on some level they work, and we are mostly content to be familiar with those devices.

Jae Hee is pure fun to watch, and I always marvel at his ability to turn on a dime between levity and seriousness. Han Ga In isn’t perhaps quite as good, but I do like her and I think she works as Yoo Hee. She may not have played Yoo Hee as bitchy as she could have (Han Ye Seul in Fantasy Couple was a lot more brittle and mean, but in a lovable way), but she does convey Yoo Hee’s cluelessness well. Yoo Hee isn’t simply bitchy because she’s a bitch; she’s mean because she has no tact, and no self-awareness. And no patience. In any case, I think Han Ga In did a good job of showing Yoo Hee as someone who simply doesn’t get it. Everyone else is out playing the game, and Yoo Hee’s obliviously wondering, “Huh? There’s a game?”

As for Kim Jung Hoon and Jeon Hye Bin, they’ve had little to do so far, so I’ll have to hold off judgment for later! And now….

.
EPISODE 2 SUMMARY

We pick up from the previous episode with Yoo Hee clobbering Mu-ryong in the face with a frying pan. He quite literally sees stars, but gets over his pain quickly when he sees Yoo Hee stumble and fall unconscious.

Yoo Hee wakes up in the hospital to see Mu-ryong there, who tells her she’s suffering from acute stomach convulsions. Rather than being grateful for his troubles, she fires him.

At home, though, she sees more food laid out for her, with a note from Mu-ryong:

Note: “Even if you want to kick me out, I cooked you some porridge (joohk). You know how to heat it up, don’t you? If you don’t, give me a call!!”

.

At work, Yoo Hee is visited by an annoying, superficial former college-mate, Sara Han, who cheerily reminds Yoo Hee that their university reunion is on Friday night. Yoo Hee’s embarrassed to realize Sara’s new boyfriend is the guy who ditched her at the blind date when she beat up the sleazy customer. Since Yoo Hee was going on blind dates, everyone presumes Yoo Hee’s still single — “Like always!” — and will be flying solo at the party. After hearing Sara rub it in yet some more, Yoo Hee says she has a boyfriend. Sara doesn’t believe her, though, and tells her to bring her new guy on Friday so she can see for herself.

So Yoo Hee is left with few options. She goes on blind dates in succession, asking each guy to accompany her on Friday, but much as in Episode 1, each of her dates knows right away it’s not going to work out. Yoo Hee flips through her phone contact list, down to her two final resorts, both of whom she’s loath to use: Johnny or Mu-ryong. (Oh, and I made a mistake in the previous recap with Mu-ryong’s last name. It’s not Choi, it’s Chae. Both are pronounced similarly in Korean.)

It’s interesting — Yoo Hee has no problem asking virtual strangers (her blind dates) to go along with her odd date request even though she knows they’re not a good match, but she has an awful lot of pride when it comes to people she actually knows.

She calls Mu-ryong first, but he assumes she’s calling about the money he still owes her, and fakes illness. Later, he goes to his girlfriend Seung Mi’s restaurant because he wants to meet Johnny (as a fan/admirer), as Seung Mi’s arranged a time for him to come in. Little does he know that Yoo Hee has decided to ask Johnny to help her, and is on her way to the restaurant, and nearly runs into her. He narrowly escapes.

Yoo Hee can’t quite bring herself to ask Johnny for help straight-out, and inquires in a circuitous way if he’s busy Friday night. Unfortunately, because of work, he’s unavailable… so Yoo Hee covers and says she’d wanted to hire his services that night. But he can’t comply on such short notice. Johnny gently tells her that if she needs anything from him, she can ask anytime, without beating around the bush.

(I take back what I said about Dennis O’s Korean improving. In Episode 2, it’s pretty awful. It’s so mangled at points that I feel sorry for whoever’s translating because it’ll be a chore. That said, I do like his character — gentle and kind, who cares about Yoo Hee, though we don’t know their backstory yet — even if his acting doesn’t do a lot to elevate it to a real, emotional level. For now, I’ll refrain from mockery, as long as his acting at least stays unobtrusive to the scene.)

.
So Yoo Hee’s outta luck. And to put that final nail in the coffin, she gets a phone call from Sara informing her that YOO JOON HA, Yoo Hee’s first love, is going to be there… with his fiancee. That clearly means a lot to Yoo Hee, who freezes in alarm. You can just imagine Sara twirling her hair and cackling in glee, being able to spitefully drop that bomb. Although, I suppose Sara’s too dumb to be truly hateful.

Yoo Hee looks nostaligically at the picture she keeps of him in her bedside nightstand. Ironically, the frame says “family.” I wonder if that’s for a reason or if it’s just a thoughtless oversight. I’m gonna go with oversight.

.

In any case, Yoo Hee calls Mu-ryong and curtly demands he give her the 4,000 manwon ($40,000) this week. Mu-ryong, who’s found menial work in a Korean restaurant’s kitchen, meets her and hands her an envelope with cash… but it’s filled with meager bills. Not even close to 4,000. Yoo Hee sneers and throws the money back at him. (There’s something really cruel about throwing money at a person in disgust, isn’t there? It just seems so degrading.)

Mu-ryong earnestly tells her he doesn’t want to pay her back bit by bit, he’d prefer to be able to clear his debt in one go, but he can’t. But seeing Yoo Hee’s unyielding expression, he gets up resignedly and tells her, “Fine, let’s go to the police station. There’s nothing else we can do, so let’s go.”

As he’s walking away, Yoo Hee asks: “Are you… doing anything tomorrow night?”

Mu-ryong can’t believe Yoo Hee’s so hard-pressed for a man that she’d resort to asking him to fake it for a night. He isn’t immediately persuaded, but his ears prick up the instant she says she’ll reduce his debt if he goes along. He asks, “How much?” and she replies, “How much will it take?”

Mu-ryong busily calculates in his head how much a reduction he should ask for… $3,000? $10,000? $15,000? or…. an even half at $20,000? But he imagines she’ll rescind the offer if he’s too greedy, and Yoo Hee meanwhile wonders to herself if he would possibly dare ask for the entire amount. So they both speak at the same time:

MR: “$5,000” YH: “$20,000”

But Mu-ryong only hears the first part and thinks Yoo Hee was going to offer $2,000… so he says that’s too low. He’ll go as low as $3,000, but that’s it. Yoo Hee smiles, relieved, and accepts.

.

Mu-ryong and Yoo Hee meet the next day to go to the reunion, but Mu-ryong takes a look at Yoo Hee’s typical drab attire and announces it won’t do. She finds nothing wrong with her appearance, but Mu-ryong tells her the deal’s off — if he has to pretend to be her boyfriend, he can’t pretend with her looking like that.

So they end up shopping for a new look. Yoo Hee ventures into the wide world of dark browns, but Mu-ryong pushes her for something more attractive. He also “accidentally-on-purpose” breaks her glasses, and takes her hair out from her ponytail. She’s uncomfortable, but Mu-ryong’s satisfied that she looks presentable now. Judging from the reactions of everyone else — stunned shock — he was successful.


Yoo Hee introduces Mu-ryong as her boyfriend, and cuts him off from admitting he’s an aspiring chef, leading him to introduce himself as “The French cuisine…loving plastic surgeon, Chae Mu-ryong.”

She also runs into her first love, Prince Yul! Oh,wait. It’s Yoo Joon Ha. Kim Jung Hoon looks as baby-faced as ever, but honestly, that fiancee of his is looking a little weathered. She could pass for someone 10 years older than him.

Joon Ha and Mu-ryong get off on the wrong foot, and let’s just say, Joon Ha ain’t no gentle prince Yul. Perhaps the word “ass” is a bit strong… but he’s definitely no pushover.

Unfortunately, just at the moment where Yoo Hee faces her old love….


As everyone else just gawks, stares, and laughs at Yoo Hee’s pink boxers, Mu-ryong looks over in a mix of horror and anger, and runs to Yoo Hee’s side. She’s still frozen in shock, so he takes his jacket and wraps it around her. He asks if she can walk, but she can barely answer him, so he takes care of the matter himself:


Seriously? It’s hot.

.

What’s a girl to do?, except get drunk, of course. And now, we get to the crux of the matter…

Mu-ryong: “Don’t be depressed, just try changing. Then, you can go find a man…”
Yoo Hee: “How? Change how?”
Mu-ryong: “That’s obvious. Change… appealingly.”
Yoo Hee: “So, how? Tell me how to do that.”
Mu-ryong: “Are you really asking because you don’t know? You change into someone womanly, beautiful. If you just do as much as I did for you today….”
Yoo Hee: “Are you so great? Fine, then you do it. Why, don’t you have confidence? Is it too hard? Is it impossible?”
Mu-ryong: “It’s not easy… But it’s not impossible either.”
Yoo Hee: “Then do it. If you do well, I’ll reduce your debt.”
Mu-ryong: “Really? How much this time?”
Yoo Hee: “All of it.”

.
Yoo Hee passes out, and Mu-ryong takes her home. She’s out cold until he puts her to bed, at which point she wakes up abruptly, stares at Mu-ryong, and seems to be ready to unleash her fury on him…

…but instead simply says, “Don’t leave,” before falling asleep.

So he doesn’t.

In the morning, Mu-ryong’s got yet another meal ready and waiting for Yoo Hee. (Sigh. These writers really know how to get to a girl’s heart and mushify it into a helpless pool of Jae Hee adoration. Like they even had to do much in the first place.)

This also segues us into the second animated Witch Castle segment, with Mu-ryong opposite Witch Yoo Hee, as the two debate the terms of their contract. He has one month to change her into a success, if he wants his debt canceled.

And so, Mu-ryong pretends to his family that he’s leaving for New York to study abroad, and instead takes up residence in Yoo Hee’s apartment.

.
They get started with the transformation right away. Mu-ryong gets rid of her entire dour black wardrobe, gives her a haircut, contact lenses, and a new, stylish closet full of colorful clothes. He goes all out in his best Henry Higgins to her Eliza Doolittle, to produce someone that not even her co-workers recognize on first sight.

.
Yoo Hee makes full use of having Mu-ryong on conract to run her errands, which he does with only minor grumbling, until she has him pick up someone named Paran at school. He doesn’t think too much about the strange request until Paran asks about his mother. Mu-ryong asks Yoo Hee if Paran’s her son, and she scoffs, but doesn’t answer the question of who he is, then.

Mu-ryong’s left wondering about Paran as Yoo Hee has him fetching her things as she takes a bath. (It seems Yoo Hee’s catchphrase is going to be “ee-bwa,” which means “Look here,” which she utters every time she orders Mu-ryong to do some chore or another.) In any case, Mu-ryong seems much more embarrassed at the intrusion into her privacy than she does, and tries to hide his eyes as he gets her a mat for her bath (to keep the water warm?). Clearly, this situation is not going to work, and he slips and falls…


Tags: , , , ,

27

Required fields are marked *

#2! hehe. just in time before I have some extra time to watch ep 2 :) thanks Sarah!

0
0
reply

Required fields are marked *

sarah, once again, a joy to read.

regarding the question why it's easier to ask a stranger than someone who know.. it's because the request is embarasing but once the event is over, you won't see that person again as opposed to someone you know and would likely run into often.. i actually feel the same way, like yoo hee.

and yes, that rescuing scene IS very hot! Ah *dream girl mode* But everytime I look at my dear Jae Hee, it pains me to see him noticeably thinner than before.. the charm, presence, and talent are still there so, nonetheless, I'm satisfied. Just wish he would eat the food that they show in the drama.

Ah, 7 more days.. the wait is killer.

0
0
reply

Required fields are marked *

^yay!!! just what I've been waiting for...thank you so much Sarah...I just adore your summary ^_^ I also love your comment you insert here and there...:)

Thanks again...:)

0
0
reply

Required fields are marked *

sarah.. another superb summary.. gosh.. Paran is really really cute. I adore that little boy.. and I love her new closet.. gosh.. a new hair cut & new clothes can change one's appearance sooo much.. hehe.. but she's beautiful to begin with anyways. JH is adorable & charming and best of all.. he can COOK & CLEAN.. gosh.. another "dream-like" character..hehe.. gosh.. i'm always sooo excited to read your summary & thoughts.. thank you again dearest!!!

0
0
reply

Required fields are marked *

Ahhh thank you for ep 2 summary, Sarah (if I may call you that).

Jae hee's character is just so adorable and kind-hearted. Any woman would fall in love with him!! He's a bit too thin in this drama, I hope he'll take care of his health.

Kim Jung Hoon looks HOT as ever (I'm a fan) but his character is so bleh... anyway, it's a challenge for him to prove himself that he too can take on another role, a villain one that is. That idiot just stay there didn't help her at all... well I guess the script say so. I'd rather he also came to the rescue, but Jae Hee's there first.

Thanks again for the wonderful summary! I'll be looking forward to the next ep summary!

0
0
reply

Required fields are marked *

Hehe thanks for translating the words Ee Bwa. I was wondering about the meaning and about to look at the dico. But u explain it first..She used that a lot in yesterday"s eps..:)

0
0
reply

Required fields are marked *

Dear Javabeans... :)
Thank you for the amazing recap. Luv you.
Wow...looks like episode 2 really gets thing rolling...hehe...can't wait to see it for myself.

0
0
reply

Required fields are marked *

Love that cap of Jae Hee trying to cover his eyes!

It's often said that the way through a man's heart is through his stomach, but I believe it's the same for women! I'd love to have someone cook for me too. Having said that, I completely agree with your statement, "Sigh. These writers really know how to get to a girl's heart and mushify it into a helpless pool of Jae Hee adoration. Like they even had to do much in the first place."

Also, there ARE hints of typical Kdrama elements like a contract, but with lovable characters such as Jae Hee (okay, note to self: stop gushing) I'll take it.

0
0
reply

Required fields are marked *

As IF I needed to fall for Jae Hee even more than I already have since DGCH. Reading your summaries always makes me so dang mushy! As always, thanks for all the clarifications. If you pull out some editorials for this (or Hello! Miss), just give me a ring! :D

0
0
reply

Required fields are marked *

Thanks again for another wonderful summary, and having the song of the day makes it even better to read. I've never watched anything with Jae Hee but he is growing on me and I think I need to watch 3Iron since he's in it and I have been interested in that movie. Hopefully I can find it online to watch. Looking forward to QSS 3 and of course WYH 3!!!!!

0
0
reply

Required fields are marked *

Awesome! Looks like I'll have to get hold of this by hook or by crook. Jae Hee fringe is weird -.- but maybe I'm just not used to it

0
0
reply

Required fields are marked *

Thanks for the quick summary, chinese guys are funny

0
0
reply

Required fields are marked *

i loving witch amusement after episode 2!! :)

it's definitely better than the other new dramas airing now :)

thanks for the wonderful summary!

0
0
reply

Required fields are marked *

Blake, you probably mean Korean.

0
0
reply

Required fields are marked *

Sarah,you know how much i love ur summaries right?? that was another great one! thanks so much! after finally getting what's going on.. i have fallen in love with this more than i expected, and just a pool of jaehee mush. he is so cute here... :) hahhaa paran, looks cute with the glasses, reminds me of harry potter in someways... i cant really say if dennis' korean was bad or good, but i felt he was eating his words. hahhaa looking forward to the next eps :)

0
0
reply

Required fields are marked *

Lovely summary Sarah...Jae Hee and the other guys just make my day brighter..haha..

0
0
reply

Required fields are marked *

ayeeee..i wanna to watch this drama..i was dyin..i wanted to watch wit subs..but i really love readin ur summary..i gona watch without sub..yayy..

0
0
reply

Required fields are marked *

Tnks! i

0
0
reply

Required fields are marked *

sorry for recommenting, doesnt seem to show. i loveeeeeeee witch amusement
!!!!!!!!!!!!!!!

0
0
reply

Required fields are marked *

I want to watch this drama so badly. Where do I get to watch one with English subs?

0
0
reply

Required fields are marked *

The subtitles aren't released yet. This fansub group is working on it (http://fansub.d-addicts.com/B.O.N_FunSubs), and when they're available, you should be able to find them on d-addicts.

0
0
reply

Required fields are marked *

Thanks so much, javabeans! I'll be waiting for it. =) For the mean time, I am enjoying reading your summaries and so looking forward for the next episode. Will be reading it after I write this comment. Thanks again!

0
0
reply

Required fields are marked *

Jae Hee's facial expressions are...
...GREAT! and convincing as well! LOL.

0
0
reply

Required fields are marked *

Hi Javabeans...your summaries were extremely helpful to me as I watch the unsubbed version. Thanks a million. This is such a fun drama to watch. I am at epi 2 and enjoying the transformation of Yoo Hee. Jae Hee, a chef and love coach? Exciting...can't wait to watch the rest of the episodes.

0
0
reply

Required fields are marked *

I LOVE your summary. Thanks a ton!

0
0
reply

Required fields are marked *

I find that reading your summaries after watching the episodes (with English subs) is very much enjoyable. I love your references and allusions. And I definitely share your Jae Hee adoration. And when he picked up the shocked and embarrassed Yoo Hee at the reunion. Ahh, swoon-worthy. :)

I've been looking for a blog like yours... and you know what? You are definitely "blogging MY kdrama obsession." Chongmal gomapsumnida.

0
0
reply

Required fields are marked *

"Yoo Hee sneers and throws the money back at him. (There’s something really cruel about throwing money at a person in disgust, isn’t there? It just seems so degrading.)"

I fully agree with you on this, it is so cruel...I would take a slap on the face anytime over money thrown, in disgust, at me.. It's demeaning.

I could hate YH for that, but I'll let that pass.

Thanks for the summaries, I'm watching the series in mysoju.com as I read your recaps.

Thanks!

0
0
reply

Required fields are marked *