Lyrics for Chinese song mostly translated? Check. Second long email in Chinese written? Also check. I feel accomplished tonight. Off to drama and bed! (Here’s my second song find in two days!)
It’s for my new job, actually–I’ve been translating song lyrics to teach. ^^ I don’t even know if it’s actually going to be useful, that’s just how I relieve stress (over prepare). And I love JJ Lin, Brave New World is one of my favorite songs.
This is one of my favourite songs of his- because he told the background story to this- one of his schoolmates liked him (but he was her good friend and I think didn’t feel exactly the same way) and then she suddenly died one day in a plane crash. He knew she died from a photo he gave her that he saw in the news of the wreckage. It was so so heartbreaking. The song is about his loss and heartbreak when she died. 😭
0
0
Modal title
Modal title
Modal title
Modal title
A verification email has been sent to your new email address.
Please click the link in that email to complete the email change process.
Modal title
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit,
sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna
cozybooks
May 17, 2017 at 10:25 PM
Lyrics for Chinese song mostly translated? Check. Second long email in Chinese written? Also check. I feel accomplished tonight. Off to drama and bed! (Here’s my second song find in two days!)
michykdrama
May 18, 2017 at 6:01 PM
Love this song! Are you on a Chinese song binge? Have you discovered JJ Lin? He makes some of the best ballads and is one of my favourites.
cozybooks
May 18, 2017 at 9:38 PM
It’s for my new job, actually–I’ve been translating song lyrics to teach. ^^ I don’t even know if it’s actually going to be useful, that’s just how I relieve stress (over prepare). And I love JJ Lin, Brave New World is one of my favorite songs.
michykdrama
May 18, 2017 at 11:21 PM
Oh that’s cool! Sounds like a fun job really!
https://youtu.be/LWV-f6dMN3Q
This is one of my favourite songs of his- because he told the background story to this- one of his schoolmates liked him (but he was her good friend and I think didn’t feel exactly the same way) and then she suddenly died one day in a plane crash. He knew she died from a photo he gave her that he saw in the news of the wreckage. It was so so heartbreaking. The song is about his loss and heartbreak when she died. 😭