HELP! URGENT! Beanies to the rescue! My Russian friend and I are hanging out at my place tomorrow and we want to watch dramas together! Any websites with russian and eng subs simultaneously?
Our only common language is Chinese but we can’t read it fast enough lol. And neither of our Korean is good enough to watch raw eps.
Pretty please save us!!
😞 I think you might be SOL. Viki or Dramafever might have Russian subs on some shows, but together…don’t think so. It’s either one or the other. I have never seen shows subbed simultaneously into 2 languages. Sorry I don’t have a solution. Do you speak Russian? And can your friend read a bit of English? You could watch with Eng. subs and anything your friend doesn’t understand you could orally translate. Not great I know. Just throwing possibilities out there.
Thanks for replying! Haha I’m going to be honest, my russian stops at hello and my friends english is, well, better than my russian 😉 We always use chinese hahahaha. I do think we found a solution though, we are just gonna try 2 devices, 2 subs. I think youbare right about viki! We will give it a go. Thanks umbrellaman!
Mungbeanie
June 22, 2017 at 7:05 AM
HELP! URGENT! Beanies to the rescue! My Russian friend and I are hanging out at my place tomorrow and we want to watch dramas together! Any websites with russian and eng subs simultaneously?
Mungbeanie
June 22, 2017 at 7:07 AM
Our only common language is Chinese but we can’t read it fast enough lol. And neither of our Korean is good enough to watch raw eps.
Pretty please save us!!
UmbrellaMan
June 22, 2017 at 8:59 AM
😞 I think you might be SOL. Viki or Dramafever might have Russian subs on some shows, but together…don’t think so. It’s either one or the other. I have never seen shows subbed simultaneously into 2 languages. Sorry I don’t have a solution. Do you speak Russian? And can your friend read a bit of English? You could watch with Eng. subs and anything your friend doesn’t understand you could orally translate. Not great I know. Just throwing possibilities out there.
Mungbeanie
June 22, 2017 at 4:22 PM
Thanks for replying! Haha I’m going to be honest, my russian stops at hello and my friends english is, well, better than my russian 😉 We always use chinese hahahaha. I do think we found a solution though, we are just gonna try 2 devices, 2 subs. I think youbare right about viki! We will give it a go. Thanks umbrellaman!
UmbrellaMan
June 22, 2017 at 4:59 PM
I try!! Have fun!!!!!!!!!
anothernicole
June 26, 2017 at 5:25 PM
can you watch them on two laptops? one of you watching with russian and the other watching it with english?